Riverside — The Depth of Self-Delusion 가사 및 번역
이 페이지에는 Riverside의 노래 "The Depth of Self-Delusion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could be foreign forever to your otherland
I could be foreign forevermore to your promiseland
One life was great, but another…
No, I don’t want to live on the edge
I won’t follow you
I found my own
I will stay
I could be foreign forever to your hastenland
I could be foreign forevermore to your neverland
One little brick, then another,
And I will build that wall anyway
You can find me there,
Rested and calm, without mask
This is where I will stay
Look around where we are who we are
What we always want
Twenty-four, seven, three sixty-five
Sometimes little more
I was chasing your shadow,
Not knowing I’d become your slave
I could be foreign forever to your otherland
I could be foreign forevermore to your promiseland
One life was great, but another…
No, I don’t want to live on the edge
I won’t follow you
I found my own
I will stay
I could stay forevermore
I’ve said a farewell to never-ending smiles
I did not look good in red
From my place I can finally see
How much of this shade I called myself was me,
And what was left behind
I could be foreign forever to your otherland
I could be foreign forevermore to your promiseland
One life was great, but another…
No, I don’t want to live on the edge
I won’t follow you
I found my own
I will stay
I could stay forevermore
I’ve said a farewell to never-ending smiles
From my place I can finally see
How much of this shade I called myself was me,
And what was left behind
가사 번역
나는 당신의 다른 나라로 영원히 외국이 될 수 있습니다
나는 당신의 프로미스 랜드로 외국 포버 모어가 될 수 있습니다
한 삶은 좋았지만 또 다른 삶은 훌륭했습니다…
아니,난 가장자리에 살고 싶지 않아
널 따라가지 않을 거야
나는 내 자신을 발견했다
나는 머물 것이다
나는 당신의 서둘러서 영원히 외국이 될 수 있습니다
나는 너의 네버랜드로 외국의 포버 모어가 될 수 있었다.
하나의 작은 벽돌,다음 다른,
그리고 나는 어쨌든 그 벽을 지을 것이다
당신은 나를 거기에서 찾을 수 있습니다,
마스크없이 휴식과 진정
여기 있을 거야
우리가 누구인지를 둘러봐
우리가 항상 원하는 것
스물 넷,일곱,셋 육십 오
때로는 조금 더
네 그림자를 쫓고 있었어,
내가 너의 노예가 될 줄 모르고
나는 당신의 다른 나라로 영원히 외국이 될 수 있습니다
나는 당신의 프로미스 랜드로 외국 포버 모어가 될 수 있습니다
한 삶은 좋았지만 또 다른 삶은 훌륭했습니다…
아니,난 가장자리에 살고 싶지 않아
널 따라가지 않을 거야
나는 내 자신을 발견했다
나는 머물 것이다
나는 포어 버모어 머물 수 있습니다
나는 끝없는 미소에 작별 인사를했습니다
나는 빨간색 좋은 보이지 않았다
내 집에서 나는 마침내 볼 수있다
이 그늘이 얼마나 나 자신을 불렀지?,
그리고 뒤에 남겨진 것
나는 당신의 다른 나라로 영원히 외국이 될 수 있습니다
나는 당신의 프로미스 랜드로 외국 포버 모어가 될 수 있습니다
한 삶은 좋았지만 또 다른 삶은 훌륭했습니다…
아니,난 가장자리에 살고 싶지 않아
널 따라가지 않을 거야
나는 내 자신을 발견했다
나는 머물 것이다
나는 포어 버모어 머물 수 있습니다
나는 끝없는 미소에 작별 인사를했습니다
내 집에서 나는 마침내 볼 수있다
이 그늘이 얼마나 나 자신을 불렀지?,
그리고 뒤에 남겨진 것