Roar — Just A Fan 가사 및 번역
이 페이지에는 Roar의 노래 "Just A Fan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please understand I’m just a fan
And god it sounds bad when I put it like that
Reach in my chest and do your best
To locate a heart in this pitiful mess
Lettering in bold on a blood-stained note
I’m just a lonely soul
Everybody knows when you suck it shows
And that’s just how it goes
But I’m lucky to be here
Cause I know it’s good that we fit just like we should
I guess that I’m the suffering kind
Scaring away anyone who might find
One rotten piece, not often seen
Locked in a van and unable to scream
Lettering in bold on a blood-stained note
My love is not a joke
Everybody knows when you suck it shows
And that’s just how it goes
But I’m lucky to be here
Cause I know it’s good that we fit just like we should
Nothing much has come from simple guys like me
And I am not the type who likes to brag
But if this world could ever separate you and me
I’d miss you eternally
가사 번역
나는 단지 팬 해요 이해하시기 바랍니다
그리고 하나님은 내가 그렇게 넣을 때 나쁜 소리
내 가슴에 도달하고 최선을 다해
이 불쌍한 혼란에 심장을 찾으려면
피 묻은 메모에 굵은 글씨
난 외로운 영혼일 뿐이야
당신이 그것을 빨 때 모두는 보여줍니다 알고 있습니다
그리고 그것이 어떻게 진행되는지입니다
하지만 난 여기 있어서 다행이야
우리가 맞는 게 좋다는 건 알아
내가 고통받는 타입인 것 같아
찾을 수있는 사람을 멀리 위협
한 썩은 조각,종종 볼 수 없습니다
밴 안에 갇혀서 비명을 지를 수 없습니다
피 묻은 메모에 굵은 글씨
내 사랑은 농담이 아니야
당신이 그것을 빨 때 모두는 보여줍니다 알고 있습니다
그리고 그것이 어떻게 진행되는지입니다
하지만 난 여기 있어서 다행이야
우리가 맞는 게 좋다는 건 알아
나 같은 간단한 사람들로부터 많은 것은 없습니다
그리고 나는 자랑 좋아하는 유형이 아니다
하지만 이 세상이 너와 나를 갈라놓을 수 있다면
영원히 그리울 거야