Rob Baird — Ain't Nobody Got a Hold on Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Baird의 노래 "Ain't Nobody Got a Hold on Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t nobody got a hold on me
I said oOoOoOoOh
Well, I won’t be swingin from your hangin' tree
I said oOoOoOoOh
Been runnin' like a dog for all of my life
and I guess I’m gonna always be Playin' my cards in the dark of night
But, ain’t nobody got a hold on me
I said oOoOoOoOh
Well, I miss that woman with the lips so sweet
I said oOoOoOoOh
But there ain’t no forgivin' what she done to me
I said oOoOoOoOh
Caught her in the arms of another man
Just a liar and a goddamn cheat
Ain’t nothin' like a gun in a jealous hand
but ain’t nobody make a fool of me
I said oOoOoOoOh
I said oOoOoOoOh
OoOh, hear it comin'
well, they’re never gonna let me be OoOh, won’t stop runnin'
cause there ain’t nobody got a hold on me oOoOoOoOh
Well the yellow moon’s got her eyes on me
I said mMmMmMm
as I’m draggin' my boots through the dead oak trees
I said mMmMmMm
Mississippi river, delta sun
I’m pushin' through the fog and the heat
I’ll be washed in the water when mornin' comes
but ain’t nobody got a hold on me oOoOoOoOh, I said oOoOoOoOh
OoOh, hear it comin'
well, they’re never gonna let me be OoOh, won’t stop runnin'
cause there ain’t nobody got a hold on me oOoOoOoOh
I said, OoOh, hear it comin'
well, they’re never gonna let me be OoOh, won’t stop runnin'
cause there ain’t nobody got a hold on me
I said oOoOoOoOh
oOoOoOoOh
oOoOoOoOh
oOoOoOoOh
가사 번역
아무도 날 잡아주지 않아
나는 우oooooh 말했다
네 나무에서 절대 흔들리지 않을 거야
나는 우oooooh 말했다
내 평생 개처럼 뛰었어
그리고 난 항상 어둠 속에서 카드놀이를 할 거야
하지만 아무도 날 잡아주지 않아
나는 우oooooh 말했다
입술을 가진 여자가 그리워요
나는 우oooooh 말했다
하지만 그녀가 내게 한 짓을 잊어서는 안 돼
나는 우oooooh 말했다
다른 사람의 팔에 그녀를 붙 잡았다
거짓말쟁이에 빌어먹을 속임수
질투의 손에 총 같은 게 아니야
하지만 아무도 날 바보로 만들지 않아
나는 우oooooh 말했다
나는 우oooooh 말했다
오,오는 소리가 들려
글쎄,그들은 나를 절대 실망시키지 않을거야.
아무도 날 잡아주지 못했기 때문에
노란 달이 내 눈을 닮았네
나는 mmmmmm 말했다
내가 죽은 오크 나무를 통해 내 부츠를 드래그하고있다
나는 mmmmmm 말했다
미시시피 강,델타 선
안개와 열을 통해 밀어붙이고 있어
아침에 오면 물속에 쓸래
하지만 아무도 나를 잡아 없어 우oooooh,나는 ooooooooh 말했다
오,오는 소리가 들려
글쎄,그들은 나를 절대 실망시키지 않을거야.
아무도 날 잡아주지 못했기 때문에
내가 말했잖아,올거라고
글쎄,그들은 나를 절대 실망시키지 않을거야.
아무도 날 잡아주지 못했기 때문에
나는 우oooooh 말했다
우우우오
우우우오
우우우오