Rob De Nijs — Backstage Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "Backstage Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Als ze allemaal naar huis zijn
Gaat 't koude licht weer aan
Honderd leeggedronken glazen
En 'n druppelende kraan
In de zaal de lege stoelen
En 't podium weer kaal
Ik hoor de laatste auto starten
Weer naar huis toe, allemaal
Allemaal
Na de show, na de show
Slaat de stilte toe
Staar ik naar m’n eigen foto en ik zeg: hey, you
Weet je niet meer waar je heen moet
Geef 't nou maar toe
Je hebt de backstage
De backstage blues
De mevrouw van de kantine
Doet de ijskast weer op slot
'k Heb genoeg adrenaline
Maar 't kan geen kant meer op
Kan alleen nog een keer plassen
Op de peuken in de plee
En de kleedkamer ontkleden
'k Neem alleen de bloemen mee
De bloemen mee
Aan de bar tapt een lolita
Nog een pilsje voor de band
Met een oogje op de drummer
Welkom thuis, in glamourland
En in de hoek zingt dan een zanger
Met een rauwe whiskystem
Ouwe liedjes van verlangen
Die ik allemaal ken
Allemaal
가사 번역
그들이 모두 집에 갔을 때
차가운 빛이 다시 올 것인가?
술 100 잔 다 마셨어
그리고 물방울 기중기
홀 빈 좌석
그리고 무대는 다시 대머리.
나는 마지막 차 시작을 듣는다.
모두 집으로 돌아가
모든
쇼 후에,쇼 후에
침묵의 파업
나는 내 자신의 사진을 응시하고"이봐,당신."
어디로 가야 하는지 기억 안 나?
그냥 인정해
무대 뒤에서
무대 뒤의 블루스
매점에서 온 여자
냉장고를 다시 잠그십시오
아드레날린이 너무 많아요
그러나 갈 곳이 없다
만 다시 오줌 수
화장실에서 담배피고
그리고 드레스룸 벗겨
난 그냥 꽃을 보자.
꽃 가져와
이 바에서 로리타 탭
밴드에 대한 또 다른 맥주
드러머를 주시하고
글래머랜드에 오신 것을 환영합니다
모퉁이에서 가수 노래
원시 위스키 시스템
욕망의 오래된 노래
내가 아는 모든 것
모든