Rob De Nijs — Deze Zee 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "Deze Zee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deze zee, die ik zovaak bevaren heb
Zee van tranen, lieve zee van overvloed en eb
Deze zee, is mij zovaak te hoog gegaan
Maar wat zij deed, ik kon haar nooit weerstaan
Ieder licht, dat mij dichtbij de haven bracht
Bleek een schip, passerend in de koude donkere nacht
In de ochtend, hees ik dan mijn zeilen weer
Deze zee, blijkt mooier elke keer
Hoe vaak vond ik niet aan land, vaste waarde vaste grond
Likte zij niet het zout, van mijn ogen en mijn mond
Hoe vaak dat ik niet, aarde mij veranderen kon
Terwijl ik droomde, van een blauwe horizon
Deze zee, hoe vaak heb ik haar niet vervloekt
Zij is anders, dan datgeen waar iedereen naar zoekt
Maar op haar golven, ben ik altijd dichtbij mij
Deze zee deze zee, ben jij!
Hoe vaak vond ik niet aan land, vaste waarde vaste grond
Likte zij niet het zout, van mijn ogen en mijn mond
Hoe vaak dat ik niet, aarde mij veranderen kon
Terwijl ik droomde, van jouw blauwe horizon
Hoe vaak vond ik niet aan land, vaste waarde vaste grond
Likte zij niet het zout, van mijn ogen en mijn mond
Deze zee daarvan ik alleen de diepte ken
Weet dat ik voorgoed haar zeeman ben
Deze zee die leeft in mij, dat ben jij!
가사 번역
이 바다,내가 너무 많은 시간을 항해 한
눈물의 바다,풍요 로움의 달콤한 바다 및 낙조
이 바다는 나를 위해 너무 많은 시간을 너무 높이 갔다.
그러나 그녀가 한 일,나는 그녀를 저항 할 수 없었다
모든 빛이 나를 항구 근처에서 가져왔다
차가운 어두운 밤에 전달,배를 창백하게
아침에 돛을 다시 올려
이 바다,그것은 더 아름다운 모든 시간을 끈다
얼마나 많은 시간을 내가 땅을 발견 했는가,고정 토지
그녀는 내 눈과 입에서 소금을 핥지 않았다
내가 얼마나 많은 시간을 할 수 없었다,지구는 나를 변경할 수 있습니다
나는 푸른 지평선을 꿈꿨다.
이 바다,내가 얼마나 여러 번 그녀를 저주했다
모두가 찾는 것과 달라
그러나 그녀의 파도에,나는 항상 나에게 가까이 있어요
이 바다 이 바다,당신은 당신!
얼마나 많은 시간을 내가 땅을 발견 했는가,고정 토지
그녀는 내 눈과 입에서 소금을 핥지 않았다
내가 얼마나 많은 시간을 할 수 없었다,지구는 나를 변경할 수 있습니다
나는 당신의 푸른 지평선의 꿈 동안
얼마나 많은 시간을 내가 땅을 발견 했는가,고정 토지
그녀는 내 눈과 입에서 소금을 핥지 않았다
이 바다는 깊이 만 알고 있습니다
나는 그녀의 선원 영원히 알고
내 속에 사는 이 바다는 바로 너야!