Rob De Nijs — Hallelujah 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "Hallelujah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ik hoorde een ontroerend lied
Dat David schreef en waar God van hield
Maar jij zegt, dat muziek je niet kan boeien
't begint heel zacht in F mineur
Naar G en A naar F majeur
De Koning componeerde Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Je geloof, was sterk maar iets ontbrak
Ik zag je badend op het dak
Jouw schoonheid en het maanlicht
Samenvloeiend
Maar je bond mij aan een lantaarnpaal
Je brak mijn kroon en schoor me kaal
En uit mijn mond stal jij het Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Misschien begreep ik later pas
Dat jij nooit echt de mijne was
We konden op mijn grond
Niet samen bloeien
En nu kraai jij jouw victorie
Is liefde een heel ander lied?
Is 't een koud en een gebroken Hallelujah?
Halelujah
Halelujah
Er was een tijd, in het begin
Dat jij mij toeliet binnenin
Maar nu mag 'k me niet meer
Met jou bemoeien
Ik weet nog hoe je mij in je nam
De hemel naar beneden kwam
Me de adem benam, in een woord:
Hallelujah
Hallelujah
Misschien lees ik het boek verkeerd
Maar alles wat ik heb geleerd
Is hoe liefde soms heel je leven kan verknoeien
Oh, het is geen passie in de nacht
Geen witte duif die op je wacht
Maar een koud en een gebroken Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
가사 번역
움직이는 노래를 들었어
다윗이 쓴 것과 하나님이 사랑하는 것
하지만 당신은 음악에 대해 걱정하지 않는다고 말합니다
그것은 작은 F 에서 아주 연약한 시작합니다
G 와 A 에 F 중요한
왕은 구성 할렐루야
할렐루야
할렐루야
네 믿음은 강했지만 뭔가가 없어졌어
옥상에서 목욕하는 걸 봤어
너의 아름다움과 달빛
병합
하지만 절 가로등 기둥에 묶으셨잖아요
넌 내 왕관을 부러뜨리고 머리를 깎았어
그리고 내 입에서 당신은 할렐루야를 훔쳤다.
할렐루야
할렐루야
어쩌면 나는 나중에 이해하지 못했다.
넌 내 진짜 모습이 아니라고
내 사유지로 갈 수 있어
함께 꽃 피지 마라.
그리고 지금 당신은 당신의 승리를 까마귀
사랑이 다른 노래야?
춥고 부러진 할렐루야인가?
할렐루야
할렐루야
처음에는 한 번 있었다
날 들여보내줬잖아
하지만 지금은 더 이상 나를 좋아하지 않는다
방해하는군
네가 날 어떻게 받아들였는지 기억해
하늘이 내려왔어
한 마디만 하면:
할렐루야
할렐루야
어쩌면 나는 책을 잘못 읽고있다
하지만 내가 배운 모든 것
가끔 사랑이 네 인생을 망치는 거야
밤엔 열정이 아냐
당신을 기다리는 흰색 비둘기가 없습니다
하지만 춥고 부서진 할렐루야
할렐루야
할렐루야