Rob De Nijs — Kapotte Engel 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "Kapotte Engel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tot vorige week
Had ik nog mijn dromen
Hoe ik met je spelen zou, in het begin
Jouw eerste stap
Hoever jij zou komen
De plaats die je nemen zou
Hier, in ons gezin
Kapotte engel, je maakt me machteloos
Dit is het leven niet waar ik voor koos
De dokter was hier met zijn prognose
Het beeld dat hij achterliet, is troosteloos
Als jij me nooit kan zien of horen
Wat voor een vader moet ik dan zijn
Waarom ben jij ooit geboren
Ik weet het antwoord niet op zoveel pijn
Wat moet ik nu
Wie kan dit veranderen
Wie houdt me tegen als ik voor je vlucht
Ik ben niet anders dan alle anderen
'k wil een gewoon gezond kindje terug
Maar kijk je slaapt nog
Met je handjes open
Alsof je niets dan goeds van mij verwacht
Wie tilt je op, wie leert je lopen
Oh, ik moet sterker zijn dan ik ooit dacht
Vanaf vandaag zal ik voor je vechten
Wie aan jou komt, kind
Die komt aan mij
Ik heb mijn hart hier bij jou neergelegd
Kom maar mijn engeltje, je hoort erbij
Kapot engeltje, je bent van mij
가사 번역
지난 주까지
나는 아직도 내 꿈을 꾸었다.
처음엔 어떻게 너랑 놀아?
첫 번째 단계
얼마나 멀리 얻을 것입니까
당신이 취할 것 장소
여기,우리 가족
부러진 천사여,나를 무력하게 만드시옵소서
이건 내가 선택한 삶이 아니야
의사는 예후와 함께 여기 있었다.
그가 남긴 이미지는 황폐합니다.
날 보거나 들을 수 없다면
내가 어떤 아버지가 되어야 하는데?
왜 태어난 적이 있습니까?
그 정도의 고통에 대한 답을 모르겠어요
내가 뭘 해야하지?
누가 이것을 변경할 수 있습니까?
내가 도망치면 누가 막겠어?
난 다른 사람들이랑 다르지 않아
나는 정상적인 건강한 아기를 돌려주고 싶다.
하지만,봐,당신은 여전히 자고 있습니다.
당신의 손을 열어
내게서 좋은 것만 기대하는 것처럼
누가 당신을 리프트,누가 걷는 방법을 가르쳐
생각보다 강해야겠군
오늘부터 널 위해 싸울 거야
누가 너를 만질 까,아이
내 거야
나는 당신과 함께 여기에 내 마음을 넣어
어서,내 작은 천사,당신은 속한.
이 작은 천사,당신은 내거야.