Rob De Nijs — Liefste 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "Liefste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
M’n hand aan 't gas, de motor loeit
Ver van huis, de afstand groeit
Ik ben op de vlucht — een roemloos eind
Vanacht zal ik Mojacar zijn
En als ik dat maar eenmaal red
Een café solo, en een bed
Hotels genoeg, waar ik ook kom
Ik reken af, ik kijk niet om
Ik zie je voor me dag en nacht
Maar denk nou niet dat ik op je wacht
Liefste, ik kan niet zonder jou
Zonder jou kan ik niet leven
Oh, liefste, ik kan best zonder jou
Je hebt alles gegeven aan mij — laat me vrij
Ik loop op 't strand, langs een donker terras
De maan was een vriend, toen jij bij me was
En morgen de zon — ik voel me fijn
Ik zal genieten vooral van de wijn
Eindelijk had ik de tijd om van alles te doen
Dus ook te tijd om te denken aan toen
Ik wou je wel schrijven: Ik ben 'r doorheen
Maar god, ik ben nog steeds alleen
Ik zie je voor me dag en nacht
Maar denk nou niet dak ik op je wacht
Liefste, ik niet zonder jou
Zonder jou kan ik niet leven
Oh liefste, ik kan best zonder jou
Je hebt niet meer te geven aan mij — blijf bij mij
Waar ben je nu
가사 번역
내 손이 가스에 있고 엔진이 울리고 있어
멀리 가정에서 거리 성장
나는 실행에 있어요-영광스러운 끝
오늘 밤 모야카가 될 거야
그리고 일단 내가 그것을 만들면
카페 솔로 및 침대
호텔 충분,내가가는 곳마다
내가 처리할게 난 뒤돌아보지 않을 거야
밤낮으로 보네
하지만 내가 당신을 기다리고 있다고 생각하지 않습니다.
자기 없이는 살 수 없어
너 없이는 살 수 없어
자기 없이는 할 수 있어
당신은 나에게 모든 것을 주었습니다—나를 풀어주십시오
나는 어두운 테라스를 따라 해변에 걸어.
달은 당신이 나와 함께 있을 때 친구였어요
그리고 내일 태양-나는 잘 느낀다
나는 특히 와인을 즐길 것이다
마침내 나는 모든 일을 할 시간이 있었다.
그래서 또한 다음에 대해 생각하는 시간
나는 당신에게 쓰고 싶었다,"나는 끝났다."
하지만 하느님,전 아직 혼자예요
밤낮으로 보네
하지만 난 당신을 기다릴 것 생각하지 않습니다
여보,난 당신이 필요하지 않습니다
너 없이는 살 수 없어
오 사랑,나는 당신없이 할 수 있습니다
더 이상 나한테 줄 필요 없어
지금 어디야?