Rob De Nijs — Vader 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "Vader"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Het is nog schemerochtend vroeg
Het eerste licht valt zacht genoeg
Op alles wat gebeurd is hier vannacht
Ik heb mijn ouwe pak nog aan
Geen tijd, het is zo snel gegaan
Ik had net nieuwe maatjes meegebracht
We hadden 't maanden voorbereid
Maar dat je schreeuwt en in me bijt
En dat 't dan eindelijk komt met zoveel kracht
Dat had ik niet gedacht, nooit gedacht
Nee, dat had ik nooit gedacht
Ik ben vader, verwacht maar onverwacht
Wat een wonder, ik ben vader!
Het is nog kinderkamer vroeg
Het leven dat je in je droeg
Dat ligt hier in zo’n pasgeverfde kleur
Ik kijk me rijk mijn eigen kind
Het leven dat met jou begint
Dat opent thuis straks elke deur
We hebben het heel goed voorbereid
We zijn ons ouwe leven kwijt
Maar God, daarom niet echt getreurd
Jij bent het beste, 't mooiste,'t liefste
Wat ons is gebeurd
Ik ben vader, verwacht maar onverwacht
Wat een wonder, ik ben vader!
Moet je kijken
Naar dit volmaakte kleine ding
Waar het al die tijd om ging (mijn kind)
Ik raak het telkens even aan
Dat zoiets moois echt kan bestaan
Hee, ik ben je vader!!!
Ik ben vader, verwacht maar onverwacht
Wat een wonder, ik ben vader!
가사 번역
아직 이른 아침이야
첫 번째 빛은 충분히 부드러운 폭포
오늘 밤 일어난 모든 일에 대해
나는 아직도 내 옛날 옷을 입고 있어요.
시간이 없어,너무 빨리 일어났다.
새 친구를 데려왔어
몇 달 동안 계획했었어요
하지만 당신은 비명과 저를 물린 것을
그리고 그것은 마침내 너무 많은 힘으로 올 것이다
나는 그렇게 생각하지 않았다. 나는 그렇게 생각하지 않았다.
아뇨,그럴 줄은 몰랐어요
난 아버지야 예기치 않은 기대합니다.
기적이구나,난 아버지야!
일찍 보육원이에요
네 안의 삶
신혼색이에요
내 자식 부자 같은데
당신과 함께 시작하는 삶
그것은 모든 문을 집에 열 수 있습니다.
우리는 그것을 아주 잘 준비했습니다.
우린 옛삶을 잃었어
하지만 하나님,그 이유는 정말 슬픈 없습니다
넌 최고야 최고야 최고야
우리에게 무슨 일이 일어 났는가
난 아버지야 예기치 않은 기대합니다.
기적이구나,난 아버지야!
이것 좀 봐
이 완벽한 작은 것에
이 모든 시간(내 아이)에 대한 모든 무엇)
나는 그것을 계속 만진다.
너무 아름다운 무언가가 정말로 존재할 수 있다는 것
이봐,난 네 아빠야!!!
난 아버지야 예기치 않은 기대합니다.
기적이구나,난 아버지야!