Rob De Nijs — Vreemdeling 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob De Nijs의 노래 "Vreemdeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Innig grote donkere ogen
In dit grijze vlakke land
Voel je dat ze je niet mogen
Sta je daarom aan de kant
Met een trui over je sarong
Bij een flat in Waddinxveen
Ver van huis
Maar nog veel verder van de mensen om je heen
Woho vreemdeling, vreemdeling
Ik ben net zo vreemd als jij
Vreemdeling, ik hoor d’r liever ook niet bij
Een mooie slanke bruine hand
In een aarzelend gebaar
Ben ik vriend of tel ik niet mee
Waarvandaan, oh ja vandaan
Je kijkt omhoog naar het neonlicht
Waar jouw god had moeten zijn
Ja je wist het al van honger
Maar ook welvaart doet soms pijn
Woho vreemdeling, vreemdeling
Ik ben net zo vreemd als jij
Vreemdeling, ik hoor d’r liever ook niet bij
Ik zag je staan toen ik voorbij reed
In de trein
Zou ik in jouw wereld net zo eenzaam zijn
Ik zag je staan toen ik voorbij reed
In de trein
Zou ik in jouw wereld net zo eenzaam zijn
가사 번역
가까운 큰 어두운 눈
이 회색 평면 땅에서
그들이 널 싫어한다고 생각해?
그래서 네가 옆에 있는 거야
사롱 스웨터 입고
Waddinxveen 에 있는 평지에서
집에서 멀리
하지만 당신 주변 사람들에게서 훨씬 더
이방인,이방인
나도 너만큼 이상해
이방인,나도 같이 있고싶지 않아
좋은 슬림 갈색 손
주저하는 제스처에
나는 친구인가,세지 않는가?
어디서,오,예
네온 불빛을 봐
당신의 하나님이 있어야 할 곳
그래,배고픔에 대해 알고 있었잖아.
그러나 번영은 때때로 아프다
이방인,이방인
나도 너만큼 이상해
이방인,나도 같이 있고싶지 않아
운전할 때 봤어요
기차에서
네 세상만큼 외로울 거야
운전할 때 봤어요
기차에서
네 세상만큼 외로울 거야