Rob Paravonian — I'm Not Afraid of Zombies 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Paravonian의 노래 "I'm Not Afraid of Zombies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An idea that has really spread
Is people could become undead
That a virus or a fungus
Could make zombies walk among us
Movies games and TV shows
Helped this zombie craze to grow
Now everywhere you go these days
The zombie trend is all the rage
Everywhere I look
There’s a new story or a book
That uses zombies as a way
To show society’s decay
But with zombie antagonists
There’s something everyone has missed
An omission pretty glaring
See, zombies aren’t that scary
'Cause zombies don’t run
They’re easy to flee from
They don’t use shotguns, that’s why I’m not afraid of zombies
They’re not too smart
They don’t use golf carts
I’ve seen worse at Wal-Mart, that’s why I’m not afraid of zombies anymore
People call me cavalier
But I think that it’s pretty clear
That I could overpower
A thing that walks one mile-per-hour
Maybe they’d be scarier
If they weren’t so inferior
If they had some more ambition
Maybe became politicians
But zombies don’t make plans
They’re about as dumb as plants
And their skills aren’t well-regarded
They’re just slowly moving targets
I don’t mean to gloat
You could defeat them with a moat
If there’s a zombie on my lawn
I think the most I’d do is yawn
They may be gory
But they’re truly boring
I’ll just out in bumpy flooring, that’s why I’m not afraid of zombies
You can burn 'em
And they just murmur
They’re slow learners, that’s why I’m not afraid of zombies
They look hungover
Even when sober
They’re easy to run over, that’s why I’m not afraid of zombies
I’m not lying
I won’t be dying
They’re barely trying
That’s why I’m not afraid of zombies anymore
People would say that they fear zombies
If you took a poll
But I think what they really fear
Is a world out of control
Zombies aren’t too scary
I mean, heck, they barely move
But the fact we can’t survive alone
Is what they really prove
A symbol of our dependence
And that’s a source of tension
Needing other people
Is something we don’t like to mention
So fear a war or plague
Or societal breakdowns
But don’t fear any zombies
Just mow those mothers down
They may look intense
But they’re quite dense
They don’t play defense, that’s why I’m not afraid of zombies
Their brains are tiny
If they get behind me
I’ll throw out something shiny, that’s why I’m not afraid of zombies
They can’t do addition
Or make decisions
They have bad vision, that’s why I’m not afraid of zombies
I’m not playing
I’ll be zombie slaying
They’re already decaying, that’s why I’m not afraid of zombies anymore
가사 번역
정말 확산 아이디어
사람들이 언데드가 될 수 있습니까
그 바이러스 또는 곰팡이
우리 가운데 좀비가 걸을 수 있습니다.
영화 게임과 텔레비젼 쇼
이 좀비 열풍은 성장을 도왔다
이제 모든 곳에서 당신은 요즘 이동
좀비 추세는 모든 분노
내가 보는 모든 곳
새로운 이야기 나 책이 있습니다
즉 방법으로 좀비를 사용
사회의 부패를 보여주기 위해
그러나 좀비 길항제
모두가 놓친 뭔가가 있습니다
누락 꽤 눈부신
봐,좀비는 그렇게 무섭지 않아.
왜냐면 좀비가 도망가지 않으니까
그들은 쉽게 도망 갈 수 있습니다
산탄총은 쓰지 않아 그래서 좀비가 두렵지 않아
그들은 너무 똑똑 아니에요
그들은 골프 카트를 사용하지 않습니다
나는 월마트에서 더 나쁜 보았다,나는 더 이상 좀비를 두려워하지 않는 이유입니다
사람들은 저를 카발리라고 부릅니다
그러나 나는 그것이 꽤 분명하다고 생각한다
나는 압도 할 수 있다고
1 마일 당 시간을 걷는 것
어쩌면 그들은 더 무서울 것입니다
그들이 그렇게 열등하지 않았다면
야망이 더 있었다면
어쩌면 정치인이되었다
그러나 좀비는 계획을 세우지 않습니다
식물처럼 멍청해
그리고 그들의 능력은 잘 간주되지 않습니다
그들은 천천히 움직이는 표적입니다
고소해 할 생각은 없어
해자로 물리칠 수도 있어
내 잔디밭에 좀비가 있다면
내가 하품할 수 있는 최선은
그들은 피투성이 일 수 있습니다
그러나 그들은 진정으로 지루한입니다
난 그냥 울퉁불퉁 한 바닥에서 거 야,좀비를 두려워 하지 않다 그 이유는
불태울 수 있어
그리고 그들은 단지 불평
그들은 느린 학습자,내가 좀비를 두려워하지 않는 이유입니다
그들은 숙취 봐
심지어 냉정한 경우
그들은 이상 실행하기 쉬운 것,내가 좀비를 두려워하지 않는 이유입니다
난 거짓말 안 해
난 안 죽어
그들은 거의 노력하고 있습니다
그래서 더 이상 좀비를 두려워하지 않습니다
사람들은 좀비를 두려워 말할 것입니다
당신이 설문 조사를 촬영 한 경우
그러나 나는 그들이 정말로 두려워하는 것을 생각한다
세상이 통제불능인가?
좀비는 너무 무섭지 않습니다.
내 말은,도대체,그들은 거의 움직이지 않는다
그러나 사실 우리는 혼자 살아남을 수 없다
그들이 정말로 증명하는 것입니까
우리의 의존성의 상징
그리고 그 긴장의 근원입니다
다른 사람들이 필요
우리가 언급하고 싶지 않은 것이 있습니까
그래서 전쟁 또는 전염병을 두려워
또는 사회적 고장
그러나 좀비를 두려워하지 마십시오
그냥 그 어머니를 깍는
그들은 강렬한 볼 수 있습니다
그러나 그들은 꽤 조밀합니다
그들은 방어를 재생하지 않습니다,내가 좀비를 두려워하지 않는 이유입니다
그들의 두뇌는 작은
그들이 내 뒤에 있다면
나는 좀비를 두려워하지 않는 이유입니다,반짝 뭔가를 던질 것이다
그들은 또한 할 수 없다
또는 결정을 내릴
그들은 나쁜 비전을 가지고,내가 좀비를 두려워하지 않는 이유입니다
나는 놀고 있지 않다
나는 좀비 학살 수 있습니다
그들은 이미 부패하고있어,내가 더 이상 좀비를 두려워하지 않는 이유입니다