Rob Paravonian — One Word Answers 가사 및 번역

이 페이지에는 Rob Paravonian의 노래 "One Word Answers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I come home and I know
That something is the matter
When I get in you don’t join in
With our normal idle chatter
Deep inside of me the desire to flee is stirred
'Cause when I ask you anything you answer with just one word
Hey babe, how’s it going?
Fine
How was your day?
Good
Oh crap. Um, what are your views on gun control?
Varied
One word answers, this is gonna be bad
One word answers, why is she so damn mad?
One word answers, I know I should run
'Cause I’m getting one word answers from you
I’ll never find what’s behind
This drama I just got trapped in
Because it could be literally
Anything that has ever happened
It could be something I said, a TV show
Or a dream that’s causing this mess
I’ll throw out some guesses, baby, just blink twice for yes
Is it what I said about your mother coming to visit?
Is it because I’ve been working late all night? Is it the car?
You wanna go for a ride in the car?
Ow!
One word answers, this could go on all night
One word answers, I would rather just fight
One word answers, I’d rather get none
Instead of one word answers from you
I’d rather have a riot than unbearable quiet
While I’m walking through this field full of mines
'Cause all the words she doesn’t say will come back anyway
At the absolute worst possible time
You want to talk now
While the cab is waiting to take me to the airport for a work trip
And you had all last night to tell me why you were pissed?
One word answers, like a fart in the room
One word answers, each word spells your doom
One word answers, I should eat a gun
When I get one word answers from you
One world answers, one word answers
I’m so glad we got this all out into the open
And I really feel like we can move on and grow as people
Don’t you think we should be people who are in relationships where we feel more
free?
And I know it only took six hours but it was six hours well spent,
don’t you think?
Whatever

가사 번역

나는 집에 와서 나는 알고있다
그 뭔가 문제이다
내가 들어가면 너도 끼지 마
우리의 정상적인 안일한 수다로
내 마음 깊은 곳에서 도망가는 욕망이 흔들린다
한 마디만 대답하면
자기야,어때?
벌금
오늘 하루 어땠어?
좋은
오 젠장. 총기 규제에 대한 견해는?
다양한
한 마디만 대답하면
한 마디만 대답하면,왜 그렇게 화가 난거지?
한 단어 답변,나는 실행해야 알고
왜냐면 난 당신에게서 한 마디만 대답할 수 있거든
나는 뒤에 무엇을 찾을 수 없을거야
난 그냥 갇혀있어이 드라마
그것은 문자 그대로 수 있기 때문에
이제까지 일어난 아무거나는
내가 한 말일 수도 있어
또는 이 난장판을 일으키는 꿈
나는 몇 가지 추측을 던질 것이다,아기,그냥 네 두 번 깜박
어머님이 오실 때 내가 한 말인가요?
밤새 늦게까지 일해서 그래? 차예요?
차 타고 갈래?
아우!
한 단어 답변,이 밤새 갈 수 있습니다
한 단어 답변,차라리 그냥 싸울 것
한 단어 대답,차라리 아무도 얻을 것
당신에게서 한 단어 대답 대신에
나는 견딜 수없는 조용한 것보다 폭동을 차라리 것입니다
지뢰들로 가득찬 이 들판을 지나가는 동안
왜냐면 그녀가 말하지 않는 모든 말은 어차피 돌아올 테니까
절대 최악의 시간에
지금 얘기하고 싶어?
택시가 날 공항에 데려다 주길 기다리는 동안
왜 화가 났는지 말하려고 어젯밤에 한숨도 못 잤어?
한 마디만 대답하면 방귀 뀌듯이
한 단어 답변,각 단어는 당신의 운명을 주문
한 단어 대답,나는 총을 먹어야한다
나는 당신에게서 한 단어 답변을 얻을 때
하나의 세계 답변,하나의 단어 답변
이 모든 걸 공개해서 다행이야
그리고 난 정말 우리가 이동 하 고 사람으로 성장할 수 있는 것 같은 느낌
우리가 더 많은 것을 느끼는 관계에있는 사람들이 되어야한다고 생각하지 마십시오
무료?
그리고 나는 그것이 단지 6 시간이 걸렸다 알고 있지만 잘 보냈다 6 시간이었다,
당신은 생각하지 않아?
무엇이든간에