Rob Thomas — 3AM 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Thomas의 노래 "3AM"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said, «It's cold outside»
And she hands me a raincoat
She’s always worried about things like that
She said, «It's all gonna end
And it might as well be my fault»
And she only sleeps when it’s raining
And she screams, and her voice is straining
And she says, «Baby, it’s 3 a.m., I must be lonely»
And she says, «Baby, well, I can’t help
But be scared of it all sometimes
And the rain’s gonna wash away what I believe in»
She’s got a little bit of something
God, it’s better than nothing
And in the colour of portrait world
She thinks that she’s got it all
And she swears that the moon
Don’t hang quiet as high as it used to And she only sleeps when it’s raining
And she screams, and her voice is straining
And she says, «Baby, it’s 3 a.m., I must be lonely»
Well, Heaven she says, «Baby, well, I can’t help
But be scared of it all sometimes
And the rain’s gonna wash away what I believe in»
She believes that life isn’t made up Of all that she used to And the clock on the wall
Has been stuck at 3 for days and days
She thinks that happiness
Is a mat that sits on her doorway
But outside it’s stopped raining
And she says, «Baby, it’s 3 a.m., I must be lonely»
Well, Heaven she says, «Baby, well, I can’t help
But be scared of it all sometimes
And the rain’s gonna wash away what I believe in»
Well, it’s 3 a.m., I must be lonely
And Heaven she says, «Baby, well, I can’t help
But be scared of it all sometimes»
가사 번역
그녀는 말했다,"그것은 밖에 차갑다»
그리고 그녀는 나에게 비옷 손
그녀는 항상 그런 것들에 대해 걱정합니다
그녀는 말했다,"그것은 모든 거 끝
그리고 그것은 내 잘못 일 수도 있습니다»
비가 올 때만 자
그리고 그녀는 비명을 지르며,그녀의 목소리는 긴장하고 있습니다
'새벽 3 시니까 외로울 거야'»
그리고 그녀는 말한다,"자기야,글쎄,난 도울 수 없어
그러나 때때로 모든 것을 두려워하십시오
그리고 비는 내가 믿는 것을 씻어 버릴 것입니다»
그녀는 뭔가 조금 있어요
세상에,아무것도 아닌 것보단 낫지
그리고 초상화 세계의 색깔
그녀는 그녀가 모든 것을 가지고 있다고 생각합니다
그리고 그녀는 달 맹세
예전만큼 조용하게 지내지 말고 비가 올 때만 자
그리고 그녀는 비명을 지르며,그녀의 목소리는 긴장하고 있습니다
'새벽 3 시니까 외로울 거야'»
글쎄,천국이 말하길"자기야,글쎄,난 도울 수 없어
그러나 때때로 모든 것을 두려워하십시오
그리고 비는 내가 믿는 것을 씻어 버릴 것입니다»
예전엔 삶이란 게 만들어지지 않는다고 믿고 벽에 있는 시계
에 붙어있다 3 일 동안 일
그녀는 그 행복을 생각한다
그녀의 문에 앉아 매트 이다
그러나 외부 비가 멈췄습니다
'새벽 3 시니까 외로울 거야'»
글쎄,천국이 말하길"자기야,글쎄,난 도울 수 없어
그러나 때때로 모든 것을 두려워하십시오
그리고 비는 내가 믿는 것을 씻어 버릴 것입니다»
새벽 3 시야 외로울 거야
그리고 천국은 그녀가"자기야,글쎄,난 도울 수 없어"라고 말합니다
그러나 때때로 모든 것을 두려워하십시오»