Rob Thomas — Feel So Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Thomas의 노래 "Feel So Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well if you feel so bad
Why don’t you just give it up If it’s hard on you now
Then it won’t let up Hand me down my cigarettes I’m drunk
But I ain’t drinking no more
Help me fight my way down through the hall
Redirect my sympathies I tripped
I fell and lost them somewhere in between my outstretched arm and the wall
And it make me feel weak to say the least
Beneath these dusty streets we show more
Make me feel like less and less of a man
Baby you just had enough or Maybe you’ve been trying too hard
Baby no one ever let you down
In the end there’s you and me don’t trip
And don’t get lost I’m right here
Waiting til you come back down to the earth
You don’t need to please me You don’t need to be uneasy
I’ve been too long gone for you to save me now
가사 번역
그럼 당신은 너무 나쁜 느낌 경우
지금 힘들면 포기해
그럼 내가 술에 취해서 담배에 손을 대지 못하게 되겠군
하지만 난 더이상 술을 마시지 않아
내가 복도를 통해 내 길을 싸우는 데 도움이
내 동정을 리디렉션 내가 트립
내 뻗은 팔과 벽 사이에 떨어졌어
그리고 그것은 나를 적어도 말을 약한 느낌
이 먼지가 많은 거리 아래에 우리는 더 많은 것을 보여줍니다
남자답지 않게 느끼게 해줘
아기 당신은 충분히 있었다 또는 어쩌면 당신은 너무 열심히 노력했습니다
아무도 널 실망시키지 않아
결국에는 너와 난 여행하지 않아
길을 잃지 마 난 여기 있어
당신이 지구로 다시 올 때까지 기다리고
당신은 나를 기쁘게 할 필요가 없습니다 당신은 불안 할 필요가 없습니다
날 구하기엔 너무 오래걸렸어