Rob Thomas — This Is How A Heart Breaks 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Thomas의 노래 "This Is How A Heart Breaks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you wanna go for a ride
Just keep your hands inside
And make the most out of life
Now don’t you take it for granted
Life is like a mean machine
It made a mess outta me It left me caught between
Like an angry dream I was stranded, I was stranded
And I’m steady but I’m starting to shake
And I don’t know how much more I can take
This is it now
Everybody get down
This is all I can take
This is how a heart breaks
You take a hit now you feel it break down
Make you stay wide awake
This is how a heart breaks
Don’t you wanna go for a ride
Down to the other side
Feels so good you could cry
Now won’t you do what I told you
I remember when you used to be shy
Yeah, once we were so fine
You and I why you gotta make it so hard on me And I’m sorry but it’s not a mistake
And I’m running but you’re getting away
Yeah, this is how a heart breaks
You’re not the best thing that I knew
Never was never cared too much
For all this hanging around
It’s just the same thing all the time
Never get what I want
Never get too close to the end of the line
You’re just the same thing that I knew back before the time
When I was only for you
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(oh, oh, oh, oh, oh)
This is how a heart breaks
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(this is it, yeah yeah this is it)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
This is how a heart breaks
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Can’t take it
(Can't take it)
Can’t take it
(Can't take it)
This is how a heart breaks
(Can't take it no more)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
This is how a heart breaks
I can’t take it
(Can't take it)
I Can’t take it
(Can't take it)
I can’t take it This is how a heart breaks
Oh…
This is how a heart breaks
This is how a heart breaks
가사 번역
차 타러 가기 싫어?
그냥 안에 손을 유지
그리고 삶을 최대한 활용해
지금 당신은 그것을 당연하게 생각하지 않는다
인생은 비열한 기계 같아
그것은 나를 밖으로 엉망이 나를 사이에 잡힌 왼쪽
내가 좌초 된 화가 꿈처럼,나는 좌초되었다
난 안정됐지만 흔들리기 시작했어
그리고 내가 얼마나 더 걸릴 수 있는지 모른다.
이 지금이다
모두 엎드려
이게 내가 취할 수 있는 전부야
이렇게 가슴이 찢어지는 거야
당신은 지금 당신이 그것을 파괴 느낄 히트를
정신 똑바로 차리고
이렇게 가슴이 찢어지는 거야
차 타러 가기 싫어?
다른 쪽으로 내려가
울어서 너무 좋다
내가 말한대로 하지 마
당신이 부끄러워 할 때 나는 기억
그래,일단 우린 괜찮았잖아
너랑 내가 왜 그렇게 날 힘들게 해?미안해 하지만 그건 실수가 아니야
난 도망가고 있지만 넌 도망가고 있어
그래,이렇게 가슴이 찢어지는 거야
넌 내가 아는 것 중에 최고가 아니야
결코 너무 많이 신경 쓰지 않았다
이 모든 걸 위해
항상 똑같아
내가 원하는 걸 절대 얻지 못해
줄 끝에 너무 가까이 가지 마라.
넌 내가 예전에 알았던 것과 똑같은 거야
널 위해서였을 때
(오,오,오,오,오)
(오,오,오,오,오)
이렇게 가슴이 찢어지는 거야
(오,오,오,오,오)
(즉,그래,그래,그것 뿐이다)
(오,오,오,오,오)
이렇게 가슴이 찢어지는 거야
(오,오,오,오,오)
그것을 걸릴 수 없습니다
(그것을 걸릴 수 없습니다)
그것을 걸릴 수 없습니다
(그것을 걸릴 수 없습니다)
이렇게 가슴이 찢어지는 거야
(더 이상 걸릴 수 없습니다)
오,그래,오,그래,오,그래
이렇게 가슴이 찢어지는 거야
나는 그것을 취할 수 없다
(그것을 걸릴 수 없습니다)
나는 그것을 취할 수 없다
(그것을 걸릴 수 없습니다)
이렇게 가슴이 찢어지는 건 견딜 수가 없어
오…
이렇게 가슴이 찢어지는 거야
이렇게 가슴이 찢어지는 거야