Rob Touber — Scoubidou 가사 및 번역
이 페이지에는 Rob Touber의 노래 "Scoubidou"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scoubidoubie-oe-ah
Scoubidoubie-oe-ah
Scoubidoubie-oe-ah
Scoubidoubie-oe
Bij vrienden heb ik haar ontmoet
En ze werd me voorgesteld
Eerst heeft ze mij beleefd begroet
En heeft me toen verteld:
«Ik verkoop appels en peren
Maar ook scoubidoubie-oe-ah
Appels, peren
Maar ook scoubidoubie-oe-ah
Scoubidoubie-oe»
Bij toeval was haar hart nog vrij
En dat kwam voor mij goed uit
Toen ik haar thuis bracht, sprak ze steeds
Alleen maar over fruit
Tot aan haar deur zijn wij gegaan
En daar vroeg ze mij heel zacht:
«Blijf even op de drempel staan»
Weet u wat ze mij bracht
Appels en peren, maar geen scoubidoubi-oe-ah
Appels, peren, maar geen scoubidoubi-oe-ah
Scoubidoubie-oe
Bij 't afscheid gaf ze mij de hand
Toen ze dacht dat ik wou gaan
Misschien dacht ze: Ik was een klant
Maar dat stond mij niet aan
Opeens stond ik in vuur en vlam
En ik trok haar bij haar hand
Toen ik haar in m’n armen nam
Schreeuwde ze moord en brand
Zoiets was mij nog nooit gebeurt
'k Ben een echte Don Juan
Wat heb ik om die nacht getreurt
En spreek mij niet meer van
Appels en peren, en ook niet van scoubidoubi
Appels, peren, en ook niet van scoubidoubi
Scoubidoubie-oe-ie
Scoubidoubie-oe-ie
Scoubidoubie-oe
Ah!
가사 번역
나우우우우우
나우우우우우
나우우우우우
나우우리-ex
친구들이랑 만났어요
그리고 그녀는 나에게 소개되었다.
먼저 그녀는 정중하게 나를 맞이했습니다
그리고 나에게 말했다:
"나는 사과와 배를 판매
나도우도 나도우도
사과,배,
나도우도 나도우도
나우우리-ex»
우연히,그녀의 마음은 여전히 무료였다.
그리고 그것은 나를 위해 일했다.
내가 집에 데려왔을 때,그녀는 계속 말을 했다.
과일 얘기야
그녀의 문까지 우리가 갔다
그리고 거기에 그녀는 매우 부드럽게 나에게 물었다:
"잠시 동안 임계 값에 서»
그녀가 뭘 가져왔는지 알아?
사과와 배,하지만 난 안 죽어요
사과,배,하지만 나ubidoubi-오-아
나우우리-ex
그녀가 작별 인사를 할 때,그녀는 내 손을 흔들었다.
내가 가고 싶다고 생각할 때
어쩌면 그녀는"나는 고객이었다."
그러나 나는 그것을 좋아하지 않았다.
갑자기 나는 불에 있었다.
그리고 나는 그녀의 손에 그녀를 뽑아
내 품에 안겼을 때
그녀는 피 묻은 살인 비명을 질렀다.
이 같은 아무것도 이제까지 전에 나에게 일어나지 않았다.
난 진짜 돈 후안이야
그날 밤 내가 슬퍼했던 게 뭐야?
다신 나한테 말하지 마
사과,배,그리고 나ubidoubi 도 아닙니다
사과,배,그리고 나ubidoubi 도 아닙니다
나우우우
나우우우
나우우리-ex
아!