Robben Ford — Ain't Drinkin' Beer No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Robben Ford의 노래 "Ain't Drinkin' Beer No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve had a thing for the hop, think it might have to stop
Ain’t drinkin' beer no more
Who knew the work of monks could lead to so many drunks
Ain’t drinkin' beer no more
Its time I turn this boat around
Keep gaining pound after pound
I’m going back to shore
Ain’t drinkin' beer no more
The woman I call my queen is lately a little bit mean
Ain’t drinkin' beer no more
She used to call me «My Sweet,"now she just says «Hey…Meat…»
Ain’t drinkin' beer no more
It might have been alright in my youth
But she’s telling me the bitter truth
It’s time I closed that door
Ain’t drinkin' beer no more
I’ll do what’s best for me And turn to herbal tea
Say goodbye to that fuzzy glow (Oh, no!)
Go to church on Sunday
Start walking right on Monday
I used to feel like a fighter, walk a whole lot lighter
Ain’t drinkin' beer no more
Pass on the meat and three, eat greens and fruit of the sea
Ain’t drinkin' beer no more
I used to dress myself in style
Could run a seven minute mile
Now I’ve become a bore
Ain’t drinkin' beer no more
I’m driving past the store
Ain’t drinkin' beer no more
…that's just about enough of that…
…maybe one for the road…
가사 번역
뛰어내렸어요 그만해야 할 것 같아요
맥주도 안 마시고
누가 승려의 일이 너무 많은 술꾼으로 이어질 수 있다는 것을 알았습니까
맥주도 안 마시고
그 시간 나는이 배를 돌려
파운드 후에 파운드를 얻는 것을 계속하십시오
난 해안으로 돌아갈 거야
맥주도 안 마시고
내 여왕이라고 부르는 여자는 요즘 좀 심술궂다
맥주도 안 마시고
그녀는 나를"나의 달콤한"이라고 불렀고,이제 그녀는"이봐...…»
맥주도 안 마시고
내 젊음엔 괜찮았을지도 몰라
그러나 그녀는 나에게 쓴 진실을 말하고 있습니다
이제 문을 닫을 시간이야
맥주도 안 마시고
최선을 다해서 허브 티로 갈 거야
그 퍼지 빛에 작별 인사(아,아니!)
일요일에 교회에 가기
월요일에 바로 걷기 시작
전 싸움꾼처럼 느끼고,훨씬 가벼웠죠.
맥주도 안 마시고
고기와 세 가지를 지나 바다의 녹색과 과일을 먹으십시오
맥주도 안 마시고
난 내 옷을 스타일로입곤 했어
7 분 마일을 실행할 수 있습니다
이제 나는 지루해졌습니다
맥주도 안 마시고
가게 지나가요
맥주도 안 마시고
...그 정도면 됐어…
...길을 위해 어쩌면 하나…