Robbie Nevil — Somebody Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Nevil의 노래 "Somebody Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t mention where you’ve been
or where you want to go.
Don’t tell me 'bout all your sins
'cause I don’t want to know.
I tried to give you everything
but all I got was nothing in return.
Maybe I try too hard
and it don’t seem fair
I keep telling myself:
Who needs somebody like you?
I don’t need somebody to waste my time.
Who needs somebody like you?
Someone like me no matter how hard I try.
You got your life and that’s a fact
but I got my dignity.
You may be happy with the way things are
but that ain’t working for me.
I don’t ask for perfection
but I’ve got to know
did you ever really care?
May be you are just a dream that won’t come true
I keep telling myself:
Who needs somebody like you…
Who needs somebody like you…
I don’t need nobody to tell me lies.
Who needs somebody like you?
Someone like me And now I’m wondering why.
I keep comin' back 'til I can’t take no more.
Who needs somebody like you?
I don’t need nobody to waste my time. …
Who needs somebody like you?
I don’t need nobody to tell my lies. …
가사 번역
당신이 어디에 있었는지 언급하지 마십시오
또는 당신이 가고 싶은 곳.
네 죄악에 대해 말하지 마
알고 싶지 않아서요
모든 걸 너한테 주려고 했어
하지만 내가 가진 건 그 답례로 아무것도 없었어.
어쩌면 내가 너무 열심히 시도
그리고 그것은 공정하지 않습니다
나는 나 자신을 말하고 계속:
누가 너 같은 사람이 필요해?
나는 내 시간을 낭비 할 사람이 필요하지 않습니다.
누가 너 같은 사람이 필요해?
내가 아무리 노력해도 나 같은 사람.
당신은 당신의 인생을 가지고 그 사실
하지만 난 존엄성을 가졌어
당신은 일이 얼마나 행복 할 수 있습니다
하지만 그건 나를 위해 작동하지 않습니다.
나는 완벽을 요구하지 않는다
하지만 난 알아야만 해
정말 신경 써 본 적 있어요?
당신이 실현되지 않습니다 단지 꿈이 될 수 있습니다
나는 나 자신을 말하고 계속:
누가 너 같은 사람이 필요해…
누가 너 같은 사람이 필요해…
거짓말 할 필요 없어
누가 너 같은 사람이 필요해?
나 같은 사람과 지금은 이유를 궁금해.
더는 견딜 수 없을 때까지 계속 간다
누가 너 같은 사람이 필요해?
아무도 내 시간을 낭비 할 필요가 없습니다. …
누가 너 같은 사람이 필요해?
내 거짓말엔 아무도 필요 없어 …