Robbie Robertson — Making A Noise 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Robertson의 노래 "Making A Noise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Making A Noise
Everyone has a song
God gave us each a song
That’s how we know who we are
Everyone has a song
We have come, heat the drum
The land trembles with dancing
We have come, bang the drum
The land trembles with dancing
Making a noise in this world
Making a noise in this world
You can bet your ass
I won’t go quietly
Makin' a noise in this world
I don’t want your promise
I don’t want your whiskey
I don’t want your blood on my hands
Only want what belongs to me
I think you thought i was gone
I think you thought i was dead
You won’t admit that you was wrong
Ain’t there some shit that should be said
The indian dancers stop and stare at him
Like he was bad weather
He keeps dancing
And knocks loose an eagle feather
The drums stop
This is the kind of silence that frightens white men
(no indians allowed)
가사 번역
기타
소음을 만들기
모두가 노래를 가지고
하나님은 우리에게 각각의 노래를 주셨다.
그게 우리가 누군지 알 방법이야
모두가 노래를 가지고
우리는 드럼을 가열,왔어요
땅은 춤으로 떨림
우리는 드럼을 쾅,왔어요
땅은 춤으로 떨림
이 세상에서 소리를 내
이 세상에서 소리를 내
당신은 당신의 엉덩이를 내기 할 수있다
나는 조용히 가지 않을 것이다
이 세상에서 소리를 내
네 약속은 원치 않아
위스키 필요 없어
내 손에 네 피를 묻히고 싶지 않아
오직 내 것만을 원해
내가 떠난 줄 알았나?
내가 죽은 줄 알았어?
당신은 당신이 틀렸다는 것을 인정하지 않을 것입니다
말해야할 건 하나도 없어
인디언 댄서가 멈춰서 쳐다봐요
마치 나쁜 날씨처럼
그는 춤을 계속
독수리 깃털을 노크합니다
드럼 스톱
이 백인을 두려워 침묵의 종류입니다
(인디언 금지)