Robbie Robertson — The Right Mistake 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Robertson의 노래 "The Right Mistake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One man’s trash is another man’s treasure
One man’s pain is another man’s pleasure
Play too hard, play too rough
And someday someone’s gonna call your bluff
Take a stroll off the deep end
On the boulevard of broken dreams
Take a stroll off the deep end
And I was just trying to make
The right mistake, the right mistake
I was only trying to make
The right mistake
Gotta change some old habits
Trying to turn a new leaf
I gotta stop chasing rabbits
But I got hooked beyond belief
Let it go, they told me But I just couldn’t hear their plea
Let it go, they warned me
'Cause I’m just trying to make
The right mistake, the right mistake
I was only trying to make
The right mistake, the right mistake
You could be the perfect stranger
You could be from Illinois
You come around here courting danger
Making all that noise
And you know I’ll be there
Tell me when the deal goes down
And you know I’ll be there
'Cause I’m just trying to make
The right mistake, the right mistake
I was only trying to make
The right mistake, the right mistake
The right mistake, the right mistake
가사 번역
한 사람의 쓰레기는 다른 사람의 보물입니다
한 사람의 고통은 다른 사람의 즐거움
너무 열심히 플레이,너무 거친 재생
그리고 언젠가 누군가가 당신의 허세를 부를거야
깊은 끝 산책
깨진 꿈의 넓은 길에
깊은 끝 산책
그리고 난 그냥
올바른 실수,올바른 실수
난 단지
올바른 실수
오래된 습관을 바꿔야 해
새 잎을 바꾸려고
토끼 쫓는 거 그만해
그러나 나는 믿음을 넘어 푹있어
그냥 놔둬,그들이 내게 말했지만,나는 그들의 형량을 들을 수 없었다
놔둬,그들이 경고했어
왜냐면 난 그냥
올바른 실수,올바른 실수
난 단지
올바른 실수,올바른 실수
당신은 완벽한 낯선 사람이 될 수 있습니다
당신은 일리노이 출신 일 수 있습니다
당신은 위험 구애 여기 와서
그 모든 소음을 만들기
그리고 당신은 내가 거기있을 거 알아
거래가 끝나면 말해
그리고 당신은 내가 거기있을 거 알아
왜냐면 난 그냥
올바른 실수,올바른 실수
난 단지
올바른 실수,올바른 실수
올바른 실수,올바른 실수