Robbie Williams — Collision Of Worlds 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Williams의 노래 "Collision Of Worlds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the first sign of the morning light
Old Glory is in the sky
Cross the pond it’s afternoon and the Union Jack flies high
We’re on our first cup of coffee, we’re on our third cup of tea
We can’t pretend to live on different planets, you and me In this collision of worlds, watch the new day dawn on a distant shore
In this collision of worlds, oh you can’t sit this out no more
Abbey Road, Route 66, CIA to the MI6, right lane, left lane
Metric, Imperial, pounds, dollars, howdy, cheerio
V8 growl to a V12 scream, Hail to the Chief, well God Save the Queen
Cops, bobbies, tabasco, wasabi, PISTACHIO ICE CREAM!
In this collision of worlds, it’s too late you can’t stop it now
In this collision of worlds, yeah, find your place and just watch it now,
watch it now
Yeah you’re a good old boy, well you’re at decent bloke
I say it’s irony, I say it’s a joke
When I look around now I can see
We ain’t so different, you and me Meat and potatoes, bangers and mash
Dollars, pounds, dosh, cash, autobahn to the rising sun
The I10 to the M1, Congress, Parliament, president, the queen
Petrol you say, gasoline now grab your bird and get your girl now
It’s a small world
Collision of worlds, watch the new day dawn on a distant shore
In this collision of worlds, no you can’t sit this out no more
It’s a collision of worlds
It’s too late, you can’t stop it now
Collision of worlds find your place and watch it now, watch it now
가사 번역
아침 빛의 첫 번째 징조에서
오래된 영광이 하늘
연못을 건너 그것은 오후와 유니온 잭이 높은 파리
우리는 우리의 첫 번째 커피 컵에있어,우리는 차 세 번째 컵입니다
우리는 다른 행성에서 사는 척 할 수 없다,당신과 나 세계의 충돌,먼 해안에 새로운 일 새벽을보고
세계의 이 충돌안에,오 너는 더 이상 이것을 밖으로 앉을 수 없다
수도원 도로,66 번 국도 CIA 에서 MI6 로,오른쪽 차선,왼쪽 차선
미터법,제국,파운드,달러,하디,치리 오
V8 으르렁 거리는 V12 비명,수석에 우박,잘 하나님은 여왕을 저장
경찰,바비,타바스코,와사비 피스타치오 아이스크림!
이 세계의 충돌,그것은 너무 늦었 당신은 지금 그것을 막을 수 없습니다
이 세계의 충돌,그래,당신의 장소를 찾아 그냥 지금보고,
지금 그것을 보십시오
그래,당신은 좋은 노인이야,글쎄 당신은 괜찮은 놈에있어
나는 그것이 아이러니 말,나는 농담 말
내가 주위를 둘러 볼 때 나는 볼 수있다
우린 그렇게 다르지 않아,너와 나 고기와 감자,소시지와 매쉬
달러,파운드,도스,현금,떠오르는 태양에 아우토반
I10 에서 M1,의회,의회,대통령,여왕
휘발유 당신이 말하는,가솔린 지금 당신의 새를 잡고 지금 당신의 여자를 얻을
그것은 작은 세계입니다
세계의 충돌,먼 해안에 새로운 일 새벽 시계
이 세계의 충돌,아니 당신은 더 이상 앉아서 수 없습니다
그것은 세계의 충돌입니다
너무 늦어서 지금 멈출 수 없습니다
세계의 충돌 당신의 장소를 찾아 지금보고,지금보세요