Robbie Williams — Handsome Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Williams의 노래 "Handsome Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello, did you miss me?
I know I’m hard to resist
Y’all can come and help me
Pick the sweetcorn out of this
It’s hard to be humble
When you’re so fucking big
Did you ever meet a sexier male chauvinist pig
I’m gonna milk it till I turn it into cheese
Tell your babes in arms and OAP’s
Come take a piece of me
If you drop me
I’ll fall to pieces on you
If you don’t see me
I don’t exist
It’s nice to meet you
Now let me go and wash my hands
Cause you just met
The world’s most handsome man
The world’s most handsome man
Y’all know who I am
I’m still the boy next door
That’s if you’re Lord Litchfield and Roger Moore
Have I gone up in the world
Or has the world gone down on me
I’m the one who put the Brits in celebrity
Give in and love it
What’s the point in hating me
You can’t argue with popularity
Well you could
But you’d be wrong
If you drop me
I’ll fall to pieces on you
If you don’t need me
I don’t exist
You voted for me
Now let me see a show of hands
Here before you stands
Can you make me laugh and sign this autograph
Though it’s not for me
Flip a grin, shake a thing, name a shame
Then I’m out of here
It’s not very complicated
I’m just young and overrated
Please don’t drop me
I’ll fall to pieces on you
If you don’t see me
I don’t exist
It’s nice to meet you
Now let me go and wash my hands
Here before you stands
Please don’t drop me
I’ll fall to pieces on you
If you don’t need me
I don’t exist
It’s nice to meet you
Now let me see a show of hands
Cause you just met
The world’s most handsome man
The world’s most handsome man
The world’s most handsome man
The world’s most handsome man
가사 번역
안녕,나 보고 싶었어?
나는 저항하기 어렵다 알고
모두 와서 나를 도울 수 있습니다
이 푸스콘 선택
겸손하긴 어렵지만
네가 그렇게 컸을 때
혹시 섹시한 남성 우월 주의자 돼지를 만난 적이 있습니까
치즈로 변할 때까지 우유를 짤 거야
당신의 팔에 아기에게 및 OAP's
와서 내 한 조각 가져가
날 떨어트리면
나는 당신에 조각 떨어질 것이다
날 못 본다면
나는 존재하지 않는다.
만나서 반가워요
이제 내가 손을 씻고 가자
방금 만났잖아
세상에서 가장 잘생긴 남자
세상에서 가장 잘생긴 남자
내가 누군지 알잖아
난 여전히 옆집 소년이야
당신이 리치필드 경과와 로저 무어 경이라면 그입니다
내가 세상 위로 올라갔나?
또는 세계가 나를 내려 갔다
영국인을 유명인사로 대하는 건 저예요
에주고 그것을 사랑
날 미워하는 게 무슨 소용이야
당신은 인기와 논쟁 할 수 없다
그럼 당신은 할 수
하지만 당신은 잘못 될 것입니다
날 떨어트리면
나는 당신에 조각 떨어질 것이다
내가 필요 없으면
나는 존재하지 않는다.
당신은 나를 위해 투표
이제 손 한번 보자
여기 서 있기 전에
날 웃게 만들고 사인 좀 해줄래?
하지만 그것은 나를 위해 아니다
미소를 플립,일을 흔들,수치 이름
그럼 난 여기서 나가
그것은 매우 복잡하지 않습니다
난 그냥 젊고 과대 평가 해요
제발 날 떨어뜨리지 마
나는 당신에 조각 떨어질 것이다
날 못 본다면
나는 존재하지 않는다.
만나서 반가워요
이제 내가 손을 씻고 가자
여기 서 있기 전에
제발 날 떨어뜨리지 마
나는 당신에 조각 떨어질 것이다
내가 필요 없으면
나는 존재하지 않는다.
만나서 반가워요
이제 손 한번 보자
방금 만났잖아
세상에서 가장 잘생긴 남자
세상에서 가장 잘생긴 남자
세상에서 가장 잘생긴 남자
세상에서 가장 잘생긴 남자