Robbie Williams — The Postcard 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Williams의 노래 "The Postcard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t remember receiving your postcard
I never got much post so it shouldn’t have been too hard
You were on holiday with your school in some French town
And when you were away I took Debbie to the crown
I feel as though the past is closing in on me
I found a photograph of me and Kimberly
I found your postcard and I put it on the wall
I found your picture, you know tears were bound to fall
I didn’t write your songs when we were going out
So why should I start now, you are not about
I feel as though the past in closing in on me
I found a photograph of me and Kimberly
We hardly used to even drink, we didn’t smoke
We’d walk home from the pub 'cause we were always broke
So when your mother called and said that you were dead
Thought she’s talking of another Kim instead
I feel as though the past is closing in on me
I found a photograph of me and Kimberly
She said it seemed you accidentally overdosed
It was so long since I talked to her and once we were so close
And I am left with all these things I didn’t say
And a picture of you in my arms, the day you went away
I feel as though the past is closing in on me
I found a photograph of me and Kimberly
I feel as though the past is closing in on me
I found a photograph of me and Kimberly
가사 번역
네 엽서 안 받은 거 기억 안 나
나는 결코 많은 게시물을 얻지 못했기 때문에 너무 힘들어해서는 안됩니다
프랑스 마을에 학교를 다니면서 휴가를 갔었잖아
네가 떠날 때 데비를 왕관으로 데려갔어
과거가 다가오고 있는 것 같아
나와 킴벌리의 사진을 찾았어
네 엽서 찾아서 벽에 붙여놨어
네 사진을 찾았어 눈물이 떨어질 줄 알았어
나갈때 네 노래 안 썼어
그래서 내가 왜 지금 시작해야,당신은 에 대해 없습니다
과거가 내게 다가올 때처럼 느껴져
나와 킴벌리의 사진을 찾았어
술도 안 마셨고 담배도 안 피웠어
우린 술집에서 집으로 걸어갈 거야 항상 파산했으니까
그래서 네 엄마가 전화해서 네가 죽었다고 했을 때
대신 다른 김 얘기를 하는 줄 알았는데
과거가 다가오고 있는 것 같아
나와 킴벌리의 사진을 찾았어
실수로 과다복용 한 것 같대
내가 얘기한 지가 너무 오래돼서
그리고 나는 내가 말하지 않은 모든 것들을 남겨 두었습니다
내 품에 안은 네 사진
과거가 다가오고 있는 것 같아
나와 킴벌리의 사진을 찾았어
과거가 다가오고 있는 것 같아
나와 킴벌리의 사진을 찾았어