Robbie Williams — Your Gay Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Robbie Williams의 노래 "Your Gay Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, hey, here comes no one
Another friend to have a go on
And she asks me, do I miss her when she’s gone?
And I reply «as much as I miss anyone»
Oh! woohoo
And I’ll be your gay friend
Cause your marriage never ends
Till we fuck and fight again
There’s a space between us
So jump into my bed
Pretend the world is dead
Always in my head is a face between us
Hey Lord, forgive us if we’re wrong
Make sure that he never hears this song
And she says that I’m the opposite of a Hallmark card
She asked me how I’m feeling
When I don’t want to think that hard
Oh! woohoo!
And I’ll be your gay friend
Cause your marriage never ends
Till we fuck and fight again
Theres a space between us
Jump into my bed
Pretend the world is dead
Always in my head is a face between us
It’s the late show now
How does the late show end
Well, if god is in the details
Thank God that you’re my friend
I have a friend again
You’re my friend again
My gay friend
Oh! woohoo! erhh
So jump into my bed
Pretend the world is dead
Always in my head is a space between us
And I’ll be your gay friend
As your marriage never ends
Till we fuck and fight again
There’s a space between us
Oh! woohoo!
가사 번역
야,야,여기 아무도 없어
또 다른 친구는 계속
그리고 그녀는 나에게 묻는다,그녀가 사라 졌을 때 나는 그녀를 그리워 하는가?
그리고 나는 사람을 그리워만큼"대답»
오! 우후
그리고 나는 당신의 게이 친구가 될 것입니다
네 결혼생활은 끝이 없어
우리가 섹스하고 다시 싸울 때까지
우리 사이에 공간이 있어
그래서 내 침대에 뛰어
세상이 죽은 척 해
항상 내 머릿속은 우리 사이의 얼굴이야
주여,우리가 틀렸다면 용서하소서
절대 이 노래 못듣게 해
그리고 그녀는 내가 특징을 가진 카드의 반대라고 말한다
그녀는 내가 어떻게 느끼는지 나에게 물었다.
그렇게 생각하기 싫으면
오! 우후!
그리고 나는 당신의 게이 친구가 될 것입니다
네 결혼생활은 끝이 없어
우리가 섹스하고 다시 싸울 때까지
우리 사이의 공간
내 침대로 이동
세상이 죽은 척 해
항상 내 머릿속은 우리 사이의 얼굴이야
지금은 늦은 쇼입니다
늦은 쇼 끝은 어떻게
글쎄,하나님이 세부 사항에있는 경우
당신이 내 친구임을 하나님 께 감사
나는 다시 친구가
당신은 다시 내 친구 야
내 게이 친구
오! 우후! 어어어어어어어
그래서 내 침대에 뛰어
세상이 죽은 척 해
항상 내 머릿속은 우리 사이의 공간이야
그리고 나는 당신의 게이 친구가 될 것입니다
네 결혼이 끝이 없듯이
우리가 섹스하고 다시 싸울 때까지
우리 사이에 공간이 있어
오! 우후!