Robert Charlebois — Joe Finger Ledoux 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Charlebois의 노래 "Joe Finger Ledoux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je prends mon or dans l’art
Je fais des dollars
En jouant du caramel
Ni dur ni mou
Et j’envoie au ciel
Ceux qui ne sont pas trop saouls
Qui me lancent leur vieux trente sous
En me disant joue KITITIKITITOU
Et je leur souris
Pour gagner ma vie
Ils me font merci
Continuent leur bruit
Ou viennent dans mon dos
Pour taper sur un Do
Ou baver sur les notes
Du piano bar où je joue chaque soir
I’ll remember you
Good bye Honolulu
Un petit peu de tout
Je suis un voyou
Quand ils prennent la porte
Qu’y a trop bière entre les notes
Que je peux pu jouer de fox trot
Je me paye un Blues
A la Finger Ledoux
J’ai mon camp dans le Nord
Une grosse bague en or
Un beau Météor prop’en dedans comme en dehors
On me crie encore
Je suis aux oiseaux
Le monde me lance des bravos
J’ai appris par oreille
Mais ça me fait des sacrés bonnes payes
Ça y fait des
Sacrés bonnes payes
Thank you — Merci
가사 번역
나는 예술에 내 금을
나는 달러를 만든다
재생 카라멜
단단하거나 연약한 둘 다
그리고 나는 천국에 보낼 수 있습니다
너무 취하지 않은 사람들
누가 나에게 그들의 오래된 서른 아래 던져
키티키티토우 연주
그리고 나는 그들을 미소
생계를 꾸리기 위해서
그들은 나에게 감사
그들의 소음을 계속하십시오
또는 내 뒤에 와서
할 일 입력
또는 노트에 잠꼬대
매일 밤 피아노 바에서
나는 당신을 기억할 것이다
굿바이 호놀룰루
모든 것을 조금
나는 깡패 야
그들이 문을 취할 때
메모 사이에 너무 많은 맥주가 있다는 것을
나는 폭스 트로트를 재생할 수 있습니다
나는 나 자신에게 블루스를 구입하고 있어요
라 핑거 리두
북부에 캠프가 있어요
큰 금 반지
아름다운 유성 소품 안팎
아직도 나한테 소리지르고 있어
새들이랑 같이 있어
세상은 나를 용감하게 던진다
나는 귀에 의해 배웠다
하지만 엄청난 월급 날이죠
그것은 많이 만든다
거룩한 좋은 지불
감사합니다-감사합니다