Robert Charlebois — Parle-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Charlebois의 노래 "Parle-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parle-moi avec des images
Des belles images d'Épinal
Dis-moi bataille
dis-moi cheval
dis-moi couleur et blanc et noir
parle-moi comme à un ami
parle-moi comme à un amant
à un amant de maintenant
dis-moi parfum
dis-moi troublant
comme si c'était en mille neuf cent
parle-moi avec des images
des belles images de cartes à jouer
dis-moi roi
dis-noi valet
à tout coeur et qui perd gagne
parle-moi comme à un ami
parle-moi comme à un amant
ne me dis pas des mots fragiles on est tout près de l’an deux mille
refais les étoiles et l’espace dis-moi des mots qui laissent des traces
les mots les mots sont tout puissants
à toutes tes lettres de néon
je te répondrai avec rime un seul mot à l’encre de Chine
ce n’est pas le mot le plus long
je te parle et tu me réponds il est éternel et unique
le plus puissant le plus magique
d’hier d’aujourd’hui et de demain
et je sais qu’il nous ira bien
ce n’est pas le mot le plus court
c’est le mot le mot amour
amour amour amour amour
amour amour amour amour
(Merci à daniel pour cettes paroles)
가사 번역
사진과 함께 나에게 이야기
Espinal 의 아름다운 이미지
나에게 전투를 말해
나에게 말을 말해
나에게 색상과 흰색과 검은 색을 말해
친구처럼 말해
연인처럼 말해
연인에게
저에게 향수를 말하십시오
나에게 방해
마치 천 9 백에 달하는 것처럼
사진과 함께 나에게 이야기
카드 놀이의 아름다운 이미지
나에게 왕을 말해
디스-미국 발레
진심으로 누가 승리를 잃는다
친구처럼 말해
연인처럼 말해
2 천년 가까이 다가온 깨지기 쉬운 말은 하지 마
별과 공간을 다시 실행 나에게 흔적을 남겨 단어를 말해
이 말은 모두 강력하다
모든 네온 편지에
중국 잉크로 단어를 하나 만들어 주지
이 긴 단어가 아닙니다
나는 당신에게 말하고 당신은 영원한 및 고유 대답
가장 강력한 마법
어제,오늘과 내일
그리고 나는 그가 괜찮을거야 알고있다.
이 단어는 가장 짧은 단어가 아닙니다
이 단어 사랑의 단어입니다
사랑 사랑 사랑 사랑
사랑 사랑 사랑 사랑
(이 말에 대한 다니엘 감사합니다)