Robert Cray — Great Big Old House 가사 및 번역

이 페이지에는 Robert Cray의 노래 "Great Big Old House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Great Big Old House
Full of empty rooms
Nice family used to live there
But they had to move
Just the carpets on the floor
And the loadbox on the frontdoor
Is all of that remains
There used to be love, love, love
Used to be love, used to be love, used to be love,
Great big old house
Once was a home
Where is a laughter
Someone tells what have been done
No more children after school
Get together by the pool
Ain’t it a shame
Used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be a car and toys in the backway
Someone moowing the lawn
But the movingman came and the car was towed away
And they cut the gas and phone
And now the place is all alone (yeah)
Used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
Great big old dream,
Nothing but a pain
Just a carpet on the floor
And a loadbox at the frontdoor
Is all of that remains
But there used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,
In this big old house
There used to be love, used to be love, used to be love,
Used to be love, used to be love, used to be love,

가사 번역

큰 큰 오래된 집
빈 방이 가득
거기 살던 좋은 가족
그러나 그들은 이동했다
바닥에 카펫
그리고 프론트 도어의 적재함
그 모든 것이 남아 있습니까
사랑,사랑,사랑이 있었다
예전엔 사랑,사랑,사랑,
큰 큰 오래된 집
한 번 집이 있었다
웃음은 어디에 있습니까
누군가가 무슨 짓을했는지 알려줍니다
학교 후 더 이상 아이들이 없습니다
수영장 옆에 함께 얻을
부끄럽지 않아?
예전엔 사랑,사랑,사랑,
예전엔 사랑,사랑,사랑,
뒷문으로 차랑 장난감도 있었어
잔디 깎는 사람
하지만 이삿짐이 와서 차가 견인됐죠
그리고 그들은 가스와 전화를 잘라
그리고 지금 장소는 모두 혼자(그래)
예전엔 사랑,사랑,사랑,
예전엔 사랑,사랑,사랑,
큰 큰 오래된 꿈,
고통 외에는 아무것도 없다
바닥에 그냥 카펫
프론트도어의 로드박스
그 모든 것이 남아 있습니까
하지만 예전엔 사랑,사랑,사랑이었다,
예전엔 사랑,사랑,사랑,
이 큰 오래된 집에서
예전엔 사랑,사랑,사랑,
예전엔 사랑,사랑,사랑,