Robert Cray — Nice As A Fool Can Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Cray의 노래 "Nice As A Fool Can Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You take my money and leave
Trying to leave me all alone
That don’t bother me so much
But you left your poor baby child alone
But I’m nice
Nice as a fool can be But if I ever get my hands on you, baby
They’ll have the judge do something nice for me You come home in the morning
After running the streets all night long
Now how in the world can you expect me to be nice
When all the time you’re gone?
But still I’m nice
I’m nice as a fool can be But if I ever get my hands on you, baby
They’ll have the judge do something nice for me
(Guitar solo)
You told me that you loved me You’d always be my pet
But soon as I take my eyes off you, baby
Look what I get
But still I’m nice
I’m nice as a fool can be But if I ever get my hands on you, baby
They’ll have the judge do something nice for me
I’m nice
So nice
I’m nice, yes I am So nice
You’re leaving me all alone
You left your little child at home
But I still love you, I love you baby
I feel nice, too nice, yes I am Nice, oh yeah
I’m a nice, mellow person (!)
I’m nice
가사 번역
당신은 내 돈을 가지고 떠나
날 혼자 두고 가려고?
그렇게 신경쓰지마
하지만 당신은 혼자 가난한 아기 아이를 떠났다
그러나 나는 좋다
바보처럼 좋긴 한데 내가 너한테 손을 대면
그들은 판사가 아침에 집에 와서 나를 위해 좋은 일을 할 수 있습니다
밤새 거리를 달리고 난 후에
어떻게 내가 착하길 바랄 수 있어?
언제 언제 떠나?
하지만 여전히 나는 좋다
난 바보처럼 착해 하지만 널 잡는다면
그들은 판사가 나에게 좋은 일을하도록 할 것입니다
(기타 솔로)
당신은 당신이 항상 내 애완 동물 것 날 사랑했다
하지만 내 눈을 떼자마자
내가 무엇을 얻을 봐
하지만 여전히 나는 좋다
난 바보처럼 착해 하지만 널 잡는다면
그들은 판사가 나에게 좋은 일을하도록 할 것입니다
나는 좋다
그래서 좋은
나는 좋다,그래 나는 너무 좋다
날 혼자 두다니
당신은 집에 당신의 작은 아이를 떠났다
하지만 난 여전히 당신을 사랑,난 당신을 사랑 아기
나는 네,오,그래,좋은,너무 좋은 느낌
나는 좋은,부드러운 사람입니다(!)
나는 좋다