Robert Cray — Nothin' But A Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Cray의 노래 "Nothin' But A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can give me an hour alone in a bank
Pay all my tickets, wipe the slate blank
You could buy me a car, fill up the tank
Tell me a boat full of lawyers just sank
But it ain’t nothin' but a woman
Nothin' but a woman, no, no Don’t need nothin' but a woman
Any time I’m feelin' low
Well, you could fly us to Dallas on a jumbo-jet plane
If we run late and miss it, we can take the night train
When the pressure is on, things getting insane
Only one cure for that kind of strain
It ain’t nothin' but a woman
Nothin' but a woman, no, no Don’t need nothin' but a woman, yeah, yeah
To get me through the show
Yeah, you can make me a bet, give me a ten-point spread
Give me french brandy that will clear my head
When it’s all over, feeling half-dead
Only one thing, just like I said
It ain’t nothin' but a woman
Nothin' but a woman, yeah, yeah
Any time I got a woman
Things can’t be too bad
You can buy me a house, turn over the deed
Bring six pounds of California weed
But my weakness ain’t drugs, whiskey, or greed
Only one thing that YOUNG BOB needs
It ain’t nothin' but a woman
Nothin' but a woman
Yeah, you right
Ain’t nothin' but a woman to get me through the night
Mmmmm
It’s like I said, man
Ain’t nothin' but a woman
Yeah, look at her
And that one over there
가사 번역
은행에 혼자 1 시간만 있으면 돼
내 모든 표를 지불하고 새 출발을 비워
차 사서 탱크 채워
변호사들로 가득 찬 배가 침몰했다고 말해줘
하지만 여자 외에는 아무 것도 아니야
여자 외에는 아무 것도 필요 없어 여자만 빼고
언제든지요
점보 제트기를 타고 댈러스로 우릴 조종해도 돼
우리가 늦게 실행하고 그것을 놓칠 경우,우리는 밤 기차를 취할 수 있습니다
압력이 가해지면,모든게 미쳐버릴거야.
그런 종류의 변형에 대한 하나의 치료법
여자뿐만이 아니야
여자 외에는 아무 것도 필요 없어 여자만 빼고
쇼를 통해 저를 얻을 수 있습니다
그래,내기하면 돼 10 점 더 줘
내 머리를 비울 프랑스 브랜디 줘
이 모든 것이 끝나면,반 죽은 느낌
단 한 가지,내가 말한 것처럼
여자뿐만이 아니야
여자만 빼고
여잘 만날 때마다
상황이 너무 나쁠 수 없습니다
집을 사서 증서를 넘겨
캘리포니아 잡초의 6 파운드 가져 오기
하지만 약점은 약이나 위스키 탐욕이 아니에요
젊은 밥이 필요로하는 한 가지
여자뿐만이 아니야
여자 외엔 아무것도 없어
그래,너 맞아
날 밤 사이로 보내줄 여자 외에는 아무것도 없어
Mmmmm
내가 말했듯이
여자 외에는 아무 것도 아니야
그래,그녀를 봐
그리고 저기 저것