Robert DeLong — Acid Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert DeLong의 노래 "Acid Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wanted it to Feel the same way
As the first time
As the first time
But the feeling
Slipped away
To red green blue
And then I saw you
In the airport
It’s the same thing
As the first time
As the first time
I watched the tiles
Slip away
Into the restroom
Then I saw you
Wanted you to Glimpse the same things
That my eyes saw
That my mind saw
But the vision
Slipped away
Into nothing
Ran down my brain stem
And out my fingers
I felt the cold air
And touched your black hair
The rush of colors
Acid rain
The colors screened you
And then I saw through
The colors screened you
And then I saw through
The colors screened you
And then I saw through
Follow the signs
Through the desert
Through the desert
To the other side
One cycle later
I met my savior
In the arches
In the forest
Is it trees or twilight?
Can’t ascertain
I was in the taproom
And then I saw you
Then I was running
Pushing air in my lungs
Feeling the light
Bounce off the moon from the sun
And slip into nothing
Into nothing
Feel it slip away
Slip away, slip away
Slip away, slip away
Feel it slip away
Slip away, slip away
Slip away, slip away
가사 번역
이 같은 방법을 느끼고 싶어
처음으로
처음으로
그러나 느낌
뜻밖으로 미끄러,멀리 미끄러
빨간 녹색 파랑에
그리고 널 봤어
공항에선
그것은 같은 것입니다
처음으로
처음으로
나는 타일을 보았다
멀리 미끄러지십시오
화장실로
그럼 난 당신을 보았다
당신이 같은 것을 엿보고 싶었습니다
내 눈은
내 마음이 보았다
그러나 비전
뜻밖으로 미끄러,멀리 미끄러
아무것도 속으로
내 뇌 줄기를 실행
그리고 내 손가락을 밖으로
나는 차가운 공기를 느꼈다
그리고 당신의 검은 머리를 터치
색상의 러시
산성비
색상이 당신을 상영
그리고 나는 통해 보았다
색상이 당신을 상영
그리고 나는 통해 보았다
색상이 당신을 상영
그리고 나는 통해 보았다
표지판을 따라 가라.
사막을 통해
사막을 통해
다른 쪽으로
한 사이클 후
구원자를 만났어
아치 밑
숲 속에서
나무야 황혼이야?
확인할 수 없음
태피룸에 있었는데
그리고 널 봤어
그 때 나는 달리고 있었다
내 폐에 공기를 밀어
빛 느낌
태양으로부터 달을 뜨고
그리고 아무것도로 미끄러
아무것도 속으로
그것은 멀리 미끄러 느낌
멀리 미끄러지고십시오,멀리 미끄러지십시오
멀리 미끄러지고십시오,멀리 미끄러지십시오
그것은 멀리 미끄러 느낌
멀리 미끄러지고십시오,멀리 미끄러지십시오
멀리 미끄러지고십시오,멀리 미끄러지십시오