Robert Earl Keen — For Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "For Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Strapped my guns and courage on; set my cattle free
Rolled a smoke and I made a vow no more to be reviled
Combed her hair and laid her out; pretty as you please
Watched the fire light up the night; cryin' like a child
Saw a man in San Antone shoot down a dancing queen
And asked him on his hangin' day «What was he thinkin' of?»
He said «I never liked the way she treated me so mean
In the end I tell you friend I did it all for love»
Stood out on the ragged edge and there I took the fall
I did it all for love my friend, for love I did it all
Just this side of Devil’s Dream, above the sulphur mine
I found the man who robbed me of the girl I loved and lost
I asked him before he died «What made him cross the line?»
He asked me «Did I mean the line I just stepped across?»
Stood out on the ragged edge and there I took the fall
I did it all for love my friend, for love I did it all
I-I-I-I
Wonder why-y
I’ve walked this earth these many years and left a trail of fire
But once I was a gentle man every bit like you
I watched the heavens open up, heard the angel choir
Sing the holy song of God, 'To thine own self be true'
Stood out on the ragged edge and there I took the fall
I did it all for love my friend, for love I did it all
I did it all for love my friend, for love I did it all
가사 번역
에 내 총과 용기를 묶여;내 소를 무료로 설정
연기를 굴려서 더 이상 욕하지 않기로 맹세했어요
그녀의 머리를 빗질하고 그녀를 배치;예쁜 당신으로하시기 바랍니다
밤에 불이 켜지는 걸 지켜봤고
산 안토니오에서 한 남자가 춤추는 여왕 쏴
그리고 그의 행인'일에 그에게 물었다"그는 무엇을 생각하고 있었는가?"»
그는"나는 그녀가 그렇게 의미 나를 치료 방법을 좋아하지 않았다"고 말했다
결국 나는 당신에게 내가 사랑을 위해 모든 것을 한 친구에게»
누더기 가장자리에 서서 거기에 나는 가을을했다
나는 사랑을 위해 모든 것을했다 내 친구,사랑을 위해 나는 모든 것을했다
이 악마의 꿈,유황 광산 위
내가 사랑하는 여자를 털고 잃어버린 남자를 찾았어
나는 그가 죽기 전에 그에게 물었다.»
그는 나에게 물었다"나는 방금 건너 한 줄을 의미 했습니까?»
누더기 가장자리에 서서 거기에 나는 가을을했다
나는 사랑을 위해 모든 것을했다 내 친구,사랑을 위해 나는 모든 것을했다
I-I-I-I
왜-y 궁금해
난 이 땅을 수년동안 걸어왔고 불길을 떠났어
하지만 내가 너처럼 순한 남자라면
천국을 열고 천사의 합창단을 들었소
하나님의 거룩한 노래를 노래,'자신의 자아를 위하여'
누더기 가장자리에 서서 거기에 나는 가을을했다
나는 사랑을 위해 모든 것을했다 내 친구,사랑을 위해 나는 모든 것을했다
나는 사랑을 위해 모든 것을했다 내 친구,사랑을 위해 나는 모든 것을했다