Robert Earl Keen — Goodbye Cleveland 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "Goodbye Cleveland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been down this street once or twice
i played the bars and the blues
never took noone’s advice
to me its all yesterday’s news
and we would drink an old flannery
we were drinkin' and drinkin' some more
the clock struck a quarter to three
the cops busted right in the door
(Refrain)
Goodbye Clevland
turn down the rock and roll
turn out the light
Goodbye Clevland
Goodbye, Good luck and goodnight
she had the rock and the roll
born with the brass and the style
they took her heart and her soul
she ain’t been back in a while
theres Blind Blake and Willie McTell
outburn and outburn and can
there’s bankers and wankers in hell
who’d give it all back just to sell
(Refrain)
I buried my ma and my pa
i left you some cash on the shelf
i’m goin' down south 'till I thaw
i’ll be better off by myself
Goodbye Clevland
Turn down the rock and roll turn out the lights
Goodbye Clevland
Goodbye, Goodluck, and Goodbye Cleavland
turn down the rock and roll, turn out the lights
goodby clevland … good bye, goodluck and goodnight
good bye, goodluck and goodnight
가사 번역
한 번 또는 두 번이 거리에 있었다
나는 술집과 블루스를 연주
아무도 조언을 받지 않았다
나에게 그 모든 어제의 뉴스
그리고 우리는 오래된 플래너리를 마실 것입니다
우리는 좀 더 마시고 있었다
시계가 4 분의 1 에서 3 로 떨어졌어
경찰들이 문에서 딱 걸렸어
(삼가)
안녕 클레 랜드
로큰롤 내려
불을 꺼
안녕 클레 랜드
안녕히 가세요,행운을 빕니다,굿나잇
그녀는 바위와 롤을 가지고 있었다
황동 및 스타일로 태어난
그들은 그녀의 마음과 그녀의 영혼을 가져 갔다
한동안 돌아오지 않았어
테레스 블라인드 블레이크와 윌리 맥텔
속쓰림과 속쓰림과 깡통
은행가들과 약쟁이들이 지옥에 있어
누가 그냥 판매하는 모든 것을 돌려 줄 것입니다
(삼가)
엄마와 아빠를 묻었어요
현금은 선반에 놔두고 왔어
해동 때까지 남쪽으로 갈 거야
나 혼자 가는 게 낫겠다
안녕 클레 랜드
바위를 내리고 불을 꺼
안녕 클레 랜드
안녕,굿 럭,작별 협곡
바위와 롤을 내려,불을 끄고
굿비 클레 랜드...굿바이,굿럭과 굿나잇
안녕,굿럭과 굿나잇