Robert Earl Keen — Jesse With The Long Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Earl Keen의 노래 "Jesse With The Long Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jesse took a powder, slicked his long hair back
Put a cartridge in his gun and stepped outside his shack
Saddled up his buckskin mare and rode off into town
Jesse with the long hair hanging down
Luann fixed her makeup, straightened out her dress
Picked up a photograph and held it to her breast
How could she ever love him? He never was around
Jesse with the long hair hanging down
Flesh and blood it turns to dust
Scatters in the wind
Love is all that matters in the end
Sheriff Paul was fast asleep, his hat off in his lap
When he got a package that woke him from his nap
He unrolled a poster, couldn’t help but frown
It was Jesse with the long hair hanging down
They had been com padres many years before
Jesse saved his life one time back before the war
Now he was the king of thieves, he wore it like a crown
Jesse with the long hair hanging down
Flesh and blood it turns to dust
Scatters in the wind
Love is all that matters in the end
Mr. Brown the banker hid the money in his case
It was time for him to leave this God forsaken place
His true love loved the outlaw who hated Mr. Brown
That was Jesse with the long hair hanging down
Mr. Brown had taken the land that Jesse owned
The banker claimed that Jesse had not repaid his loan
Truth and lies were tangled but when the truth unwound
There was Jesse with the long hair hanging down
Mr. Brown was all alone, Luann came walking in She pulled a pistol from her purse and pointed it at him
When the door blew open she turned to look around
It was Jesse with the long hair hanging down
Mr. Brow grabbed Luann’s gun and held it to her head
«I'll blow her to kingdom come» is what the banker said
In the fateful moment Jesse stood his ground
Jesse with the long hair hanging down
Flesh and blood it turns to dust
Scatters in the wind
Love is all that matters in the end
The bullet that killed Mr. Brown came through the windowpane
It put a hole above one eye and lodged down in his brain
Never saw a puff of smoke, no flash, no fire, no sound
From Jesse with the long hair hanging down
Sheriff Paul was fast asleep his hat down on his eyes
When he got a letter and much to his surprise
A picture of his sweet Luann in her wedding gown
And Jesse with the long hair hanging down
Flesh and blood it turns to dust
Scatters in the wind
Love is all that matters in the end, my friend
가사 번역
제시는 가루를 가져다가,그의 긴 머리를 다시 잘랐다.
그의 총에 카트리지를 넣고 그의 판잣집 밖에 들어갔다
그 양가죽 토끼를 안장하고 마을로 내려가
긴 머리가 아래로 매달려 제시
루안은 그녀의 메이크업을 고정 그녀의 드레스를 곧게
사진을 들고 그녀의 가슴에 개최
그녀는 어떻게 그를 사랑할 수 있을까? 그는 결코 주변에 없었다
긴 머리가 아래로 매달려 제시
살과 피 그것은 먼지로 변합니다
바람에 산란
결국 사랑이 중요한 거야
보안관은 빨리 잠들었고,그의 모자를 무릎에서 벗었습니다
그가 잠에서 깨운 물건을 얻었을 때
그는 포스터를 풀었고,도움이되지만 찌푸렸다
제시는 긴 머리가 아래로 매달려 있었다
그들은 몇 년 전에 파드레스 com 했다
제시는 전쟁 전에 목숨을 구해줬어요
이제 그는 도둑의 왕이었다,그는 왕관처럼 입고
긴 머리가 아래로 매달려 제시
살과 피 그것은 먼지로 변합니다
바람에 산란
결국 사랑이 중요한 거야
브라운씨 은행원이 돈을 숨겼어요
이 하느님의 버림받은 곳을 떠날 시간이었습니다
그의 진정한 사랑은 브라운 씨를 싫어 한 무법자를 사랑했습니다
그 긴 머리가 아래로 매달려 제시했다
브라운 씨는 제시가 소유한 땅을 가져갔다
은행원은 제시가 자신의 대출을 상환하지 않았다고 주장
진실과 거짓말은 엉켜 있었다 그러나 진실이 풀릴 때
제시는 긴 머리가 아래로 매달려 있었다
브라운 씨는 혼자 계셨고 루안이 걸어들어와서는 그녀의 지갑에서 권총을 꺼내 그에게 겨눴습니다
문이 열려 폭발 할 때 그녀는 주위를 둘러 보았다
제시는 긴 머리가 아래로 매달려 있었다
브라우씨가 루안의 총을 들고 머리에 겨눴어요
'왕국에 날려버리겠다'은행원 말로는
운명의 순간에 제시는 그의 땅에 서 있었다
긴 머리가 아래로 매달려 제시
살과 피 그것은 먼지로 변합니다
바람에 산란
결국 사랑이 중요한 거야
브라운씨를 죽인 탄환이 창가를 지나갔어요
그것은 한 눈 위에 구멍을 내서 그의 뇌에 박혔다
연기,섬광,불,아무 소리도 결코 보지 않았습니다
긴 머리가 아래로 매달려 제시에서
보안관 바울은 그의 눈에 그의 모자 아래로 빠르게 잠 들어 있었다
그는 자신의 놀라움에 편지와 많은 것을 얻을 때
그의 달콤한 루안 그녀의 웨딩 드레스의 사진
그리고 긴 머리가 아래로 매달려 제시
살과 피 그것은 먼지로 변합니다
바람에 산란
결국 사랑이 가장 중요해,친구