Robert Ellis Orrall — I Couldn't Say No 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Ellis Orrall의 노래 "I Couldn't Say No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can get lucky baby you can get high.
Sometimes it’s better just to try and get by.
You understand the way I’m feeling inside.
You can’t always fight it.
You’re the main attraction but your heads in a swirl.
You look for action in your everyday world.
Some satisfaction; you’re not just another girl.
You can’t always find it.
Bridge
You know where I’m goin tonight.
You can find me where it feels alright.
I’m not about to watch you walk away.
I thought I’d walk away from you someday.
CHORUS
Baby, please let go.
You make it harder this way.
I didn’t want to do it but I couldnt say no.
Oh Baby, please don’t go.
Unless you mean it this time.
I’d really wanna stop you but I couldnt say no.
I couldnt say no…
I get the feeling you’re not willing to try.
It’s so revealing in the way you satisfy.
And now I’m kneeling here and asking you why
You’re making me fight it.
There’s another question youve forgotten to ask.
You talk so tender then you run out of gas.
I’m always looking for the man behind the mask.
You wont let me find it.
Bridge
Chorus
가사 번역
당신은 당신이 높은 얻을 수있는 행운의 아기를 얻을 수 있습니다.
가끔은 그냥 들러서 사는 게 낫죠
당신은 내가 내면의 느낌을 이해합니다.
당신은 항상 싸울 수 없습니다.
당신은 매력적이지만 소용돌이에 머리.
당신은 당신의 일상 세계의 행동을 찾습니다.
어떤 만족감;당신은 단지 다른 소녀가 아닙니다.
당신은 항상 그것을 찾을 수 없습니다.
다리
오늘 밤 어디로 가는지 알잖아
어디가 괜찮은지 알아봐
난 네가 떠나는 걸 보고 싶지 않아
언젠간 널 떠날줄 알았어
합창
제발 놔줘
이렇게 하면 더 힘들어요
나는 그것을 하고 싶지 않았다 그러나 나는 거절하고 싶지 않았다.
제발 가지마
이번엔 진심이야
난 정말 당신을 중지하고 싶지만 난 안된다고 말할 수 없습니다.
나는 아무 말도 할 수 없다…
당신이 시도 할 의향이 없다는 느낌이 들어요
당신이 만족하는 방식에 너무 드러났습니다.
그리고 지금 나는 여기서 무릎을 꿇고 왜 당신에게 묻고 있습니까
내가 싸우게 만들었잖아
당신이 물어 잊어 버린 또 다른 질문이 있습니다.
말투가 너무 부드러워서 기름이 다 떨어졌어
난 항상 마스크 뒤에 남자를 찾고 있어요.
내가 찾게 놔두지 않을 거야
다리
합창