Robert Ellis — Comin' Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Ellis의 노래 "Comin' Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I grow tired of the folks in this town
And my back and shoulders ache from sleepin' on the ground
Well bein' in a car ain’t the best thing but it gets me where I’m goin'
Helps me just knowin', that I’m on my way back home
And it’s a three hour drive from where I am to where I want to be
And I got nothin' but this stretch of road between my love and me
Drinkin' coffee, smokin' cigarettes, tryin' to stay awake
If you happen to see my baby tell her I’m on my way
I’m comin' home, I’m comin' home
From the rollin' hills of Austin
To the place where I belong
I’m comin' home, I’m comin' home
Well bein' gone’s just fine honey
But I love comin' home
Yeah the lonesome sound of my wheels is spinnin'
Becomes hypnotizin' the longer that I’m movin' along
But I wouldn’t trade this feeling for anything in the world
I’m headed back to Houston headed back to see my little girl
When 71 cuts over to interstate 10
You know you’re headed east and back on track to your home again
I got Lefty, Willie, Hank, and Townes to keep me company
I’m a-headed back to Houston headed back to see baby
I’m comin' home, I’m comin' home
From those rollin' hills of Austin
To the place where I belong
I’m comin' home, I’m comin' home
Well bein' gone’s just fine honey
But I love comin' home
I said bein' gone’s just fine honey
But I love comin' home
가사 번역
이 동네 사람들 지겨워
그리고 내 허리와 어깨는 땅에'잠에서 통증
차 안에서 지내는 게 최선인 건 아니지만
내가 집에 가는 중이라는 걸 알게 해줘
그리고 그것은 내가 어디에 내가 원하는 곳에서 3 시간 드라이브입니다
그리고 난 아무것도 없어 하지만 내 사랑과 나 사이에 길이 뻗어있다
술마시고,담배마시고,계속 깨어있을려고.
내 아기가 내가 가는 중이라고 말하는 걸 보게 된다면
집에 간다,집에 간다
오스틴의 롤인 언덕에서
내가 속한 곳으로
집에 간다,집에 간다
그럼 가버려도 괜찮아
하지만 집에 오는 사랑
그래,내 바퀴의 외로운 소리는'회전하고있다
내가 함께 움직일수록 최면상태가 된다
하지만 전 세계 어떤 것과도 바꿀 수 없어요
나는 휴스턴으로 돌아가서 내 어린 소녀를 만나러 향하고있다
때 71 인하 주간 10 이상
당신은 당신이 동쪽으로 향하고 다시 집으로 돌아 가고 있다는 것을 알고 있습니다
레프티,윌리,행크,타운즈가 날 지켜줬어
휴스턴으로 돌아가서 아기 보러 가는 중이야
집에 간다,집에 간다
오스틴의 그 롤인 언덕에서
내가 속한 곳으로
집에 간다,집에 간다
그럼 가버려도 괜찮아
하지만 집에 오는 사랑
가버렸다고 했잖아
하지만 집에 오는 사랑