Robert Gordon — Honky Tonk Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Gordon의 노래 "Honky Tonk Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a honky tonk man, and I cain’t seem to stop.
I love to give the girls a whirl to the music of an old jukebox.
But when my money’s all gone, I’m on the telephone
Callin' he-ey moma can you’re daddy come home?
I’m livin' fast and dangerously, but I’ve got plenty of company.
When the moon comes up and the sun goes down
That’s when I wanna see the lights of town.
It takes a purdy little gal and a jug of wine,
That’s what it takes to make a honky tonk mind.
With the jukebox a moanin' a honky tonk sound
That’s when I wanna lay my money down.
가사 번역
난 뾰족한 통크 남자인데 멈추지 않는 것 같아
여자들한테 옛날 주크박스의 음악을 돌려주고 싶어요
하지만 내 돈이 다 사라지면 전화할게
아빠 집에 오실 수 있어요?
난 빠르고 위험하게 살고 있지만,나는 많은 회사를 가지고있다.
달이 뜨고 해가 지면
그 때 나는 도시의 빛을 보고 싶어.
그것은 퍼디 작은 소녀와 와인 한 주전자를합니다,
즉,홍키 통크 마음을 만드는 데 걸리는 것입니다.
주크박스가 신음 소리를 내면
그때 돈을 눕히고 싶어요