Robert Johnson — From Four 'til Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Johnson의 노래 "From Four 'til Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From four till late
I was wringing my hands and cryin'
From four till late
I was wringing my hands and cryin'
I believe to my soul that your daddy’s Gulfport bound
From Memphis to Norfolk is a thirty-six hour ride
From Memphis to Norfolk is a thirty-six hour ride
A man’s like a prisoner and he’s never satisfied
A woman is like a dresser
Some man is always rambling through its drawers
A woman is like a dresser
Some man is always rambling through its drawers
It’s 'cause so many men wear an apron overhaul
From four until late
She get with a no-good bunch and clown
From four until late
She get with a no-good bunch and clown
Now, she won’t do nothin'
But tear a good man’s reputation down
When I leave this town, I’m 'onna bid you fare, farewell
When I leave this town, I’m 'onna bid you fare, farewell
And when I return again
You’ll have a great long story to tell
가사 번역
4 에서 늦게까지
손을 짜서 울고 있었어요
4 에서 늦게까지
손을 짜서 울고 있었어요
네 아빠의 꿀꿀거림이
멤피스에서 노폭에 이르는 것은
멤피스에서 노폭에 이르는 것은
한 남자는 죄수처럼,그는 결코 만족하지 않습니다
화장대 같은 여자
어떤 남자는 항상 서랍을 통해 산책한다
화장대 같은 여자
어떤 남자는 항상 서랍을 통해 산책한다
많은 사람들이 앞치마 점검을 하고 있거든요
4 에서 늦게까지
그녀는 좋은 무리와 광대와 함께 얻을
4 에서 늦게까지
그녀는 좋은 무리와 광대와 함께 얻을
이제 그녀는 아무것도 하지 않을 거야
그러나 좋은 남자의 명성을 아래로 찢으십시오
내가 이 마을을 떠날 때,나는 너에게 작별인사를 하겠다.
내가 이 마을을 떠날 때,나는 너에게 작별인사를 하겠다.
그리고 내가 다시 돌아올 때
당신은 말할 수있는 좋은 긴 이야기를해야합니다