Robert Nighthawk — Lonesome World 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Nighthawk의 노래 "Lonesome World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Recorded: Aurora, Illinois — Leland Hotel Wed May 5th, 1937
Robert Lee McCoy — vocals and guitar
with Sonny Boy Williamson — harmonica and Joe Williams — guitar.
Album: Robert Lee McCoy Bluebird Recordings 1937−1939
1997 Bluebird RCA #67 416−2 (credits from Bluebird insert)
Transcriber: Awcantor@aol.com
Now don’t the world look lonesome
When the evenin' sun goes down?
Now don’t the world look lonesome
When the evenin' sun goes down?
Now it makes a man know one thing
That they’s on they last go round
Now an the sun rise in the east
An it goes down in the west
Now an the sun rise in the east
An it goes down in the west
An it leaves me here thinkin'
About the one I love best
Now some of the people don’t like me Don’t even want me around
Now some a the people don’t like me Don’t even want me around
Ev’rytime I pay 'em a visit
They wanna drive me out they town
(guitar)
'Boy, play that thing, play that thing'
Now, it’s gonna be one a these mornin’s
I’m gonna leave this lonesome place
Now, it’s gonna be one a these mornin’s
I’m gon' leave this lonesome place
Because I’m here, baby
I ain’t got no place to stay.
가사 번역
기록:오로라,일리노이-리랜드 호텔,1937 년 5 월 5 일 수요일
로버트 리 맥코이-보컬 및 기타
소니 보이 윌리엄슨—하모니카와 조 윌리엄스—기타와 함께.
앨범:로버트 리 맥코이 블루 버드 녹음 1937-1939
1997 블루버드 RCA#67 416-2(블루버드 인서트 크레딧)
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
이제 세계는 외로워 보이지 않는다
해가 지면?
이제 세계는 외로워 보이지 않는다
해가 지면?
이제 한 남자가 한 가지를 알게된다
그들이 마지막 라운드에 있다는 것을
이제 동쪽의 태양이 떠오른다
서쪽으로 가면
이제 동쪽의 태양이 떠오른다
서쪽으로 가면
그것은 나를 여기에 남겨두고있다.
내가 가장 좋아하는 것에 대해
이제 어떤 사람들은 나를 좋아하지 않아 심지어 나를 원하지 않는다.
이제 어떤 사람들은 날 싫어해
내가 그들을 방문 지불'Ev'time
그들은 나를 도시 밖으로 운전하고 싶어
(기타)
'소년,그 일을 재생,그 일을 재생'
이제,이건 모닌의
이 외로운 곳을 떠날거야.
이제,이건 모닌의
이 외로운 곳을 떠날거야.
내가 여기 있으니까
머물 곳이 없어요