Robert Plant — Big Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert Plant의 노래 "Big Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear a far, away voice on the telephone line
Tell me what to think to tell it apart
Said how about 4,000 miles and 21 years
Do you think that’s enough for a start?
I’m up to fifteen thousand and holding
Pass the time just smiling at you
But this seat belt is kind of exposing
Putting pressure on my big love for you
My big love for you, my big love for you, my big, my big
My big love for you, my big love for you, my big, my big
Will the hostess think I’m exploding?
Must have finally got this bird off the ground
Girl, oh girl, if my tank’s overloading
She’s weighted and she loves to go down
She loves to go down, she loves to go down, she loves, she loves
She loves to go down, she loves to go down, she loves, she loves
When I fly your friendly skies how I love the big surprise
I will fill your cup with fire, just give me your free air miles
When I fly her friendly skies
I take myself down the aisle to the bathroom
Are you sure that there’s room here for two
She says, «Fifteen thousand and hold him»
As we talk about my big love for you
Yes we talk about my big, we talk about my big
We talk about my big love for you
How I love your friendly skies, I will fill your cup with fire
(My big, my big, my big)
When I fly her friendly skies, how I love her big surprise
I will fill your cup with fire
(She loves, she loves, she loves)
Hello baby, I just love to fly, fly, fly
I been five days, I’ve been saving up all of my free air miles
I got nylon stockings, I got chocolate bars
I got a nervous criminal in a new Lincoln car
One time I saw Las Vegas
(She loves, my big, she loves)
I stopped in a motel, I slept in the same room as Jimmy Page
They just finished remodeling it from the '75 tour
I got my free air miles
(She loves, she loves, my big)
When I fly her friendly skies how I love her big surprise
I will fill your cup with fire
(She loves, my big, she loves)
Free air miles, big love
Free air miles, big love
가사 번역
나는 멀리,멀리 전화 회선에서 음성을 듣고
무슨 생각을 할지 말해 봐
어떻게 약 4,000 마일 21 년 말했다
시작해도 충분할 것 같아?
나는 최대 오천 잡고 있어요
그냥 당신을 미소 시간을 통과
그러나 이 안전 벨트는 드러내기의 종류입니다
당신을 위한 나의 큰 사랑에 압력을 가하기
당신을 위한 나의 큰 사랑,당신을 위한 나의 큰 사랑,나의 큰,나의 큰
당신을 위한 나의 큰 사랑,당신을 위한 나의 큰 사랑,나의 큰,나의 큰
여주인이 내가 폭발한다고 생각할까?
이 새를 땅에 떨어뜨렸나 보군
여자,오,여자,내 탱크의 과부하는 경우
그녀는 가중 그리고 그녀는 아래로 가고 싶어
그녀는 아래로 가고,그녀가 아래로 가고,사랑하고,그녀가 사랑하는 것을 좋아합니다
그녀는 아래로 가고,그녀가 아래로 가고,사랑하고,그녀가 사랑하는 것을 좋아합니다
내가 당신의 친절한 하늘을 날 때 나는 큰 놀라움을 어떻게 사랑하는지
네 잔에 불을 채워주마
나는 그녀의 친절한 하늘을 비행 할 때
화장실까지 통로를 따라 내려가
여기 두 명만 들어갈 수 있을 것 같아?
그녀는 말한다,"만 다섯 그를 개최»
우리가 당신을 위해 내 큰 사랑에 대해 이야기 할 때
예 우리는 내 큰 이야기,우리는 내 큰 이야기
우리는 당신을 위해 내 큰 사랑에 대해 이야기
나는 당신의 친절한 하늘을 사랑하는 방법,나는 불을 당신의 컵을 채울 것입니다
(내 큰,내 큰,내 큰)
나는 그녀의 친절한 하늘을 날 때,나는 그녀의 큰 놀라움을 어떻게 사랑합니까
네 잔에 불을 채워주마
(그녀는 사랑,그녀는 사랑,그녀는 사랑)
안녕 아기,난 그냥 비행,비행,비행 사랑
난 5 일동안 내 모든 자유공항지역을
나일론 스타킹,초콜릿 바
링컨 차에 긴장한 범죄자가 있어요
내가 라스베가스를 본 한 번
(그녀는 사랑,내 큰,그녀는 사랑)
모텔에 들러서 지미 페이지랑 같은 방에서 잤어요
그들은 방금 75 년 투어를 마쳤습니다
나는 나의 자유 항공 마일을 얻었다
(그녀는 사랑,그녀는 사랑,내 큰)
내가 그녀의 친절한 하늘을 날 때 나는 그녀의 큰 놀라움을 어떻게 사랑합니까
네 잔에 불을 채워주마
(그녀는 사랑,내 큰,그녀는 사랑)
무료 에어 마일즈,큰 사랑
무료 에어 마일즈,큰 사랑