Robert — Comme Un Dieu 가사 및 번역

이 페이지에는 Robert의 노래 "Comme Un Dieu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je t’aime
Je t’aime
Un peu
C’est beaucoup
Je sais
Mais pourquoi?
Je sais pas
Puisque
Tu ne m’aime pas
M’aime pas
Ne m’aime pas
Tant pis
Je n’ai d’yeux que pour tes yeux
Oh tes yeux…
Tu es beau Comme Un Dieu, tu sais.
Tu es beau Comme Un Dieu, tu es…
Tu es beau Comme Un Dieu, je sais.
Comme Un Dieu, Comme Un Dieu, Comme Un Dieu, oh !
Tu es beau Comme Un Dieu, tu sais.
Tu es beau Comme Un Dieu, tu es,
Tu es beau Comme Un Dieu, je sais.
Tu es beau, tu es beau, tu es beau, oh !
Comme Un Dieu tu es beau…
De pire
En pire
Alors je Te mens
Et jure
Que plus jamais
Jamais…
Je ne t’aimerai
T’aimerai
Ne t’aimerai
Juré
Et craché
Les yeux fermés
Fermés…
Pas d'
Bol !
C’est sur toi
Mon amour
Que j’ai craché
C’est sur toi !
Sur toi
Mon amour
J’ai craché
Pas de bol
Et pourtant…

가사 번역

나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑 해요
조금
그것은 많은
나는 알고있다
하지만 왜?
나도 몰라.
이후
날 사랑하지 않는구나
날 싫어해
날 사랑하지 마
신경 쓰지 마
나는 당신의 눈을 위해 눈을 가지고
오,당신의 눈…
넌 신처럼 아름다워
넌 신처럼 아름다워…
넌 신처럼 아름다워
신처럼,신처럼,신처럼,오!
넌 신처럼 아름다워
넌 신처럼 아름다워,
넌 신처럼 아름다워
넌 아름다워,아름다워,아름다워,오!
신처럼 넌 아름다워…
더 나쁜에서
더 나쁜
그래서 나는 당신에게 거짓말
그리고 맹세
그 결코 다시
결코…
널 사랑하지 않을게
당신은 사랑합니다
당신을 사랑하지 않을 것이다
Juror
그리고 침을
눈을 감고
닫기…
아니
볼!
그것은 당신에 관하여
내 사랑
내가 침을
당신 탓이야!
당신에 대해
내 사랑
나는 침을
그릇 없음
그리고 아직…