Robert — Le chant des sirènes 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert의 노래 "Le chant des sirènes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans les flots de nos larmes
Où nous vivons en peine
Âmes sœurs, âmes seules
Nous sommes les sirènes
Loin des rivages, des hommes
L’eau salée nous enchaîne
Entends-tu ma voix qui monte?
Vers toi qui ne vois
Que celles qui ont des jambes
Entends-tu ma voix qui monte?
Vers toi qui regardes
A la place d'écouter
Ne vois pas mes écailles de poisson
Si jolies
Mais qui ne te plaisent pas
Écoute le chant des sirènes
Écoute le chant des sirènes pour toi
Écoute le chant des sirènes
Écoute le chant des sirènes
C’est ma voix
Entends-tu les jambes de ma voix
Qui courent vers toi
Et se nouent autour de toi?
Entends-tu les jambes de ma voix
Qui dansent pour toi
Et te gardent au creux de moi?
Ressens-tu l'étreinte de ma voix
Longue voix vêtue de bas de soie?
가사 번역
우리의 눈물 속에서
우리가 고통 속에 사는 곳
영혼의 동반자,혼자 영혼
우리는 사이렌
기슭에서 떨어져
소금 물 체인 우리
내 목소리가 들리나?
볼 수 없는 당신에게
다리를 가진 사람들 보다는
내 목소리가 들리나?
당신에게 누가 보면
듣기 대신
내 물고기 비늘을 보지 마라.
그래서 예쁜
하지만 당신이 좋아하지 않는
사이렌 노래 듣기
당신을 위해 사이렌 노래를 들어
사이렌 노래 듣기
사이렌 노래 듣기
내 목소리
내 목소리의 다리 듣기
누가 당신에게 실행
그리고 당신 주위에 자신을 묶어?
내 목소리의 다리 듣기
누가 당신을 위해 춤을
그리고 그들은 내 가운데에 당신을 유지?
당신은 내 목소리의 포옹을 느낄 수 있나요
실크 스타킹에 긴 목소리?