Robert — À Mes Copines 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert의 노래 "À Mes Copines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le temps il passe
Laisse des traces
Mon coloriage est tout gâché
Ça dépasse
C’est le temps
Il ne sait rien faire doucement
L’année change
Je vais couper
Pas du papier, juste ma frange
Ai-je l’air un peu plus sage?
Et puis tant pis
Je tourne la page
C’est mieux ou pas?
J’m’en fiche si ça plait pas
Je resterais chez moi
Oh mais quand même !
J’ai mal au ciel
Mal au soleil
J’ai mal aux fleurs
J’ai mal au coeur
J’ai mal aux rires
Aux souvenirs
J’ai mal au vent
Mal en dedans
Mal à papa
Mal à maman
Je ne suis plus une petite fille
J’ai mal aux billes
Aux confitures de myrtille
A la marelle
Aux sauterelles
Mal à mes jeans
A mes copines
Sont-elles en Chine?
Je l’imagine
Ne me dis pas
Que je triche
J’me trouve trop belle sur les affiches
Moi un rien m’embellit
Juste un souci me suffit
Moi la star
La star du blues
Je pleure des fois
Ou tout le temps
J’me fais des cheveux
Longs ou bouclés
Toujours très classe
Evidemment
Rappelle plus tard
Mon portable est HS
Quand il sonne
Je le laisse
Sur mes rêveries
가사 번역
시간이 지날수록
흔적을 남깁니다
내 착색은 모두 망 쳤어
그것은 초과합니다
그것은 시간
그는 천천히 아무것도 할 수 없습니다
올해 변화
나는 잘라 것입니다
아니 종이,그냥 내 앞머리
내가 좀 현명해 보여?
그리고 훨씬 더
나는 페이지를 설정
그것은 더 나은 여부?
맘에 안 들든 상관없어
나는 집에 머물 것입니다.
아,하지만 여전히!
하늘이 아파
태양에 있는 고통
나는 꽃에 통증이
내 마음이 아파
나는 웃을 수 없다.
기억에
바람이 너무 아파요
그것은 잘못된
상처 아빠
해 엄마
난 더이상 어린 소녀가 아니야
내 배짱이 아파.
블루베리 잼으로
마렐르에게
메뚜기
상처 내 청바지
내 여자 친구
그들은 중국에 있습니까?
나는 그것을 상상한다
말하지 마
내가 속임수
나는 포스터에 자신이 너무 아름다운 찾을 수 있습니다
나를 아름답게 해주는 것은 아무것도 없다.
그냥 걱정은 나를 위해 충분하다
나 스타
이 블루스 스타
가끔 울기도 해
또는 모든 시간
나는 나의 머리를 한다
길거나 꼬부라진
항상 고급 스러움
분명히
나중에 다시 전화
내 모바일 HS
그것이 울릴 때
나는 그것을 둡니다
공상에