Robert — Question de philosophie 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert의 노래 "Question de philosophie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On se prend par la main
Toi tu parles moi je ne dis rien
On se prend par le coeur
Et parfois ca nous fait es peur
Le vent souffle dans le jardin
Je t’ecoute je me sens si bien
Il est question de philosophie
J’ai besoin de toi dans ma vie
Si tu veux mon avis, je te le donne
Si tu en as envie, je m’abandonne
Dans le jardin le vent s’est leve
Tout les mots se sont envoles
Doucement je me suis couchee
Toi tu cours apres tes idees
Comme elles tu pourrais t’egarer
Dans ce jardin moi j’ai tant reve
Reve de tes mains de t’aimer
Il est question de philosophie
가사 번역
우리 서로 손을 잡고
나한테 말해 난 아무 말도 안 해
우리는 마음으로 서로를 받아들인다
그리고 때로는 우리를 두려워합니다
이 바람이 정원에서 불면
나는 너무 기분이 듣고 있어요
이 철학의 문제이다
내 삶에 네가 필요해
당신이 내 의견을 원한다면,나는 당신에게 그것을 줄 것이다
당신이 그렇게 느낀다면,나는 포기합니다
이 정원에서 바람이 장미
모든 단어가 날아 갔다
천천히 나는 침대에 갔다
당신은 당신의 아이디어 후에 달립니다
어떻게 길을 잃을 수 있습니까
이 정원에서 나는 너무 많은 꿈을 가지고
당신을 사랑 당신의 손의 필자
이 철학의 문제이다