Robert — Sorcière 가사 및 번역
이 페이지에는 Robert의 노래 "Sorcière"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sorcière
Transforme-moi en citrouille
Après minuit, je m’enrage
Je veux tuer mon amant
Je suis en état de nuire
Change mes ongles en velours
Ou je lui arrache les yeux
Emmène-moi loin d’ici
Pour que je sauve sa vie
Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
Le désir
Me donne envie de faire le mal
L’amour m’est un crime
Je n’ai pas
Pas l’innocence
Le plaisir
Me donne envie d’aller plus loin
L’amour m’est un crime
Qui jamais
Ne me pardonnera
Sorcière
Transforme-le en citrouille
Cet amant si ravissant
Après minuit, j’ai si faim
J’ai trop envie de son sang
Ma dentition me démange
Quand je vois ce cou si blanc
Derriere mon visage d’ange
Un vampire d’au moins cent ans
Ah, ah, ah, ah, ah, ah !
Le désir
Me donne envie de faire le mal
L’amour m’est un crime
Je n’ai pas
Pas l’innocence
Le plaisir
Me donne envie d’aller plus loin
L’amour m’est un crime
Qui jamais
Ne me pardonnera
가사 번역
마녀
날 호박으로 만들어
자정 이후,나는 화가
내 연인을 죽이고 싶어
난 지금 위험한 상태야
벨벳 내 손톱을 변경
아니면 내가 그의 눈을 찢어 버릴거야.
여기서 나를 멀리 데려가
그의 생명을 구하기 위해
아,아,아,아,아,아!
욕망
악을 낳고 싶어요
사랑은 내게 범죄야
난 안 했어
무죄 없음
기쁨
더 가고 싶어
사랑은 내게 범죄야
누가 이제까지
나를 용서하지 않을 것이다
마녀
호박으로 바꿔
이 사랑스러운 연인
자정이 지나서 너무 배고파
그의 피가 너무 배고파
내 젖니가 남 가려움증
내가 그 목을 그렇게 흰색으로 볼 때
뒤에 내 천사 얼굴
뱀파이어 적어도 백 세
아,아,아,아,아,아!
욕망
악을 낳고 싶어요
사랑은 내게 범죄야
난 안 했어
무죄 없음
기쁨
더 가고 싶어
사랑은 내게 범죄야
누가 이제까지
나를 용서하지 않을 것이다