Roberta Flack — Tryin' Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberta Flack의 노래 "Tryin' Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tryin' times, what the world is talkin' about
You got confusion all over the land, yeah
You got mother against daughter, you got father against son
You know the whole thing is getting out of hand
Then maybe folks wouldn’t have to suffer
If there was more love for your brother
But these are tryin' times, yeah, yeah
You got the riots in the ghetto, it’s all around
A whole lot of things that’s wrong is going down, yes, it is
I can’t understand it from my point of view
'Cause I think you should do unto others
As you’d have them do unto you
Then maybe folks wouldn’t have to suffer
If there was more love for your brother
But these are tryin' times, yes, it is
I said man is always talking 'bout it’s inhumanity to man
But what is he tryin' to do to make it a better man?
Oh, just read the paper, turn on your TV
You see folks demonstrating about equality
But maybe folks wouldn’t have to suffer
If there was more love for your brother
But these are tryin' times
Tryin' times, yeah, that’s what the world is talkin' about
You got confusion all over the land
가사 번역
'시간'을 시도,어떤 세계가 말하는'에 대해
육지 전체에 혼동을 났군요
당신은 딸을 향한 어머니를 가지고,당신은 아들에 대한 아버지가있어
모든 게 손에서 벗어나는 거 알잖아
그럼 사람들은 고통받지 않아도 되겠네요
네 형에 대한 사랑이 더 있었다면
하지만 지금이 시도할 때야,그래,그래
빈민가에서 폭동이 일어났어
잘못된 많은 것들이 무너지고 있어요
나는 내 관점에서 그것을 이해할 수 없다
내 생각엔 네가 다른 사람들에게 말해야 할 것 같아
당신이 그들이 당신에게 할 것처럼
그럼 사람들은 고통받지 않아도 되겠네요
네 형에 대한 사랑이 더 있었다면
그러나 이러한 시도'시간,그래,그것은
사람 욕설이란 건 항상 남자한테 욕설이란 거야
하지만 더 나은 사람으로 만들기 위해 뭘 하려는거야?
신문이나 읽고 TV 틀어
당신은 사람들이 평등에 대해 보여주는 것을 봅니다
하지만 어쩌면 사람들은 고통을 겪을 필요가 없을 것입니다
네 형에 대한 사랑이 더 있었다면
그러나 이러한 시도'시대입니다
'타임즈'를 사용해보십시오,그래,그게 세상이 말하는 것입니다'에 대해
땅이 혼란스러워