Roberto Carlos — Amigos, Amigos (Amigos, Amigos) 가사 및 번역

이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Amigos, Amigos (Amigos, Amigos)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tanto tiempo de los dos
No sé porqué poco después
No existe más
Tantas cartas ya escritas
Tantas noches mal dormidas
Es lo que aquí me trae
Y tú ahora aún insistes en pedir
Que continue viéndote
En simple condición de amigos
Después de tanto inicialar
En todo y en cualquier lugar
Tu nombre y el mío
Todo lo tuyo está marcado
Y tu retrato está borrado
Por los besos míos
Nuestro mundo de promesas
De palabras, de cariño
Sólo es ilusión
Y ahora impones condición
De amigos, amigos
Amigos
No sé cómo, ni porqué
Amigos, amigos
Amigos
Sólo amigos, nada más
Tus cabellos y tus manos
Y tu voz con emoción
Guardo conmigo
Y aunque tuve voluntad
De engañarme y olvidar
Fue sin sentido
Las nostalgias acalladas
Toda lágrima llorada
No puedo ocultar
Y no podemos callar
Amigos, amigos
Amigos
No sé cómo ni porqué
Amigos, amigos, amigos
Amigos, amigos
Sólo amigos, nada más

가사 번역

우리 둘이서
나는 왜 빨리 후에 모른다
더 이상
이렇게 많은 편지는 이미 썼다
너무 많은 잠못드는 밤
그것이 나를 여기에 데려 오는 것입니다
그리고 지금 당신은 여전히 요구 주장
계속 보고 있어
친구의 간단한 상태에서
너무 많은 초기화 후
모든 곳에서 어디서나
당신의 이름과 나의 것
당신의 모든 표시
그리고 당신의 초상화는 삭제됩니다
내 키스
약속의 우리의 세계
사랑의 말
그냥 환상일 뿐이야
그리고 지금 당신은 조건을 부과
친구의,친구의
친구
어떻게,왜 그런지 모르겠어
친구,친구
친구
그냥 친구,아무것도 더
당신의 머리와 손
감정있는 네 목소리도
나는 나와 함께 유지
그리고 비록 내가 의지를 가지고 있지만
날 속이고 잊으려고
그것은 의미가 없었다
조용한 향수
모든 눈물은 울었다
나는 숨길 수 없다
입 다물면 안 돼
친구,친구
친구
어떻게,왜 그런지 모르겠어
친구,친구,친구
친구,친구
그냥 친구,아무것도 더