Roberto Carlos — El Portón 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "El Portón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me pare de frente al portón
se acerco mi perro alegremente
luego mis valijas apoye
yo volvi…
Todo estaba igual como era antes
casi nada se modifico
creo que tan soló yo cambie
y volvi…
yo volvi y me voy a quedar
porque aquí, aquí es mi lugar
yo volvi a lo que ayer deje
yo volvi…
Lentamente esa puerta abrí
y deje la luz entrar primero
todo mi pasado ilumine
y entre…
Mi retrato en la pared colgado
medio amarillento por el tiempo
parecía cuestionandome
y yo hable…
donde fuí no me pude quedar
porque aquí, aquí es mi lugar
yo volvi a lo que ayer deje
yo volvi…
sin saber despues de tánto tiempo
si alguien me estaría esperando
pasos indecisos camíne
y paré…
Cuando vi que dos brazos abiertos
me abrazáron como antiguamente
tanto por decir y me calle
y lloré…
yo volvi y me voy a quedar
porque aquí, aquí es mi lugar
yo volvi a lo que ayer deje
yo volvi…
yo volvi y me voy a quedar
porque aquí, aquí es mi lugar
yo volvi a lo que ayer deje
yo volvi…
Me pare de frente al portón
se acerco mi perro alegremente…
가사 번역
나는 문 앞에 서있다
나는 개를 유쾌하게 접근했다
그런 다음 내 여행 가방을 지원합니다
나는 돌아왔다…
예전이랑 똑같았어
거의 아무것도 변경되었습니다
난 그냥 변경된 것 같아요.
그리고 나는 돌아왔다…
돌아와서 여기 있을 거야
왜냐하면 여기,여기 내 장소입니다
나는 어제 내가 떠난 것을 다시 갔다
나는 돌아왔다…
천천히 그 문이 열림
그리고 먼저 빛을 보자
내 모든 과거 빛
그리고 사이…
벽에 내 초상화 걸려
시간에 의해 절반 황색을 띠는
그는 나에게 질문하는 것 같았다.
그리고 나는 말했다…
내가 어디로 갔는지 나는 머물 수 없었다
왜냐하면 여기,여기 내 장소입니다
나는 어제 내가 떠난 것을 다시 갔다
나는 돌아왔다…
너무 오래 후 모른 채
누군가가 나를 기다리고 있다면
미정 단계 도보
그리고 나는 멈췄다…
두 팔을 벌렸을 때
예전처럼 날 껴안았어
말을 너무 많이 해서 입 다물었어
그리고 울었다…
돌아와서 여기 있을 거야
왜냐하면 여기,여기 내 장소입니다
나는 어제 내가 떠난 것을 다시 갔다
나는 돌아왔다…
돌아와서 여기 있을 거야
왜냐하면 여기,여기 내 장소입니다
나는 어제 내가 떠난 것을 다시 갔다
나는 돌아왔다…
나는 문 앞에 서있다
나는 개를 유쾌하게 접근했다…