Roberto Carlos — Não Adianta 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Não Adianta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De que adianta eu ficar pensando sempre em você
Se brigamos tanto e eu sei que um dia
Posso te perder
De que adianta eu ficar dizendo
Que te amo tanto
Se você não teve nem por um momento
Pena do meu pranto
Se não existe nada então eu posso ir
Você me deixa triste não fico mais aqui
Você já me disse que vai ficar triste
Se eu te deixar
Mas eu não entendo se até agora
Não me soube amar
Vou ficar sozinho mas o meu caminho
Tenho que seguir
E talvez um dia nova alegria
Eu volte a sentir
E então pra sempre eu cheguei agora
A triste conclusão
Que você não pode nunca mais ser dona do meu coração
Sei que vai ser triste mas infelizmente
Tudo se acabou
Vou pelo caminho onde muita gente
Triste já passou
가사 번역
내가 항상 널 어떻게 생각하는데?
우리가 너무 많이 싸우면 언젠가 그 사실을 알게 될 거야
널 잃을 수도 있어
내 말은,
널 너무 사랑해서
만약 당신이 잠시라도
내 눈물 연민
아무것도 없다면 나는 갈 수 있습니다
더 이상 여기 없는 게 슬프구나
당신은 슬픈 수 있습니다 말해 적이 있습니까
내가 널 허락한다면
그러나 나는 지금까지 경우 이해가 안 돼요
어떻게 사랑해야 할지 몰랐어요
혼자 있을게 하지만 내 방식대로
나는 따라야한다
그리고 어쩌면 어느 날 새로운 기쁨
나는 그것을 다시 느낀다
그리고 영원히 지금 도착
슬픈 결론
다시는 내 마음을 가질 수 없다고
나는 그것이 슬프지 만 불행히도
다 끝났어.
내가 가는 길에 많은 사람들이
슬픈 통과했다