Roberto Carlos — Outra Vez 가사 및 번역

이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Outra Vez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Você foi…
O maior dos meus casos
De todos os abraços
O que eu nunca esqueci
Você foi…
Dos amores que eu tive
O mais complicado
E o mais simples pra mim
Você foi…
O melhor dos meus erros
A mais estranha história
Que alguém já escreveu
E é por essas e outras
Que a minha saudade
Faz lembrar
De tudo outra vez.
Você foi…
A mentira sincera
Brincadeira mais séria
Que me aconteceu
Você foi…
O caso mais antigo
E o amor mais amigo
Que me apareceu
Das lembranças
Que eu trago na vida
Você é a saudade
Que eu gosto de ter
Só assim!
Sinto você bem perto de mim
Outra vez…
Me esqueci!
De tentar te esquecer
Resolvi!
Te querer, por querer
Decidi te lembrar
Quantas vezes
Eu tenha vontade
Sem nada perder…
Ah!
Você foi!
Toda a felicidade
Você foi a maldade
Que só me fez bem
Você foi!
O melhor dos meus planos
E o maior dos enganos
Que eu pude fazer…
Das lembranças
Que eu trago na vida
Você é a saudade
Que eu gosto de ter
Só assim!
Sinto você bem perto de mim
Outra vez…

가사 번역

당신은 했다…
내 경우 중 가장 큰 경우
모든 포옹의
내가 결코 잊지 못한 것
당신은 했다…
내가 가진 사랑의
가장 복잡한
그리고 나를 위해 가장 간단한
당신은 했다…
내 실수 중 최고
이상한 이야기
누군가가 이미 쓴 것을
그리고 그것은 그와 다른 사람을 위해
그 내 갈망
생각나게 합니다
다시 모든 것을.
당신은 했다…
진실한 거짓말
더 심각한 장난
내게 일어난 일
당신은 했다…
가장 오래된 경우
그리고 더 많은 친구를 사랑
그 날 등장
추억의
내가 생명을 가져다 주는
당신은 그리움
내가 갖고 싶은
그냥 그렇게!
나는 당신이 나에게 매우 가까운 느낌
다시 한번…
나는 잊었다!
당신을 잊으려고 노력 중
나는 그것을 얻었다!
당신을 사랑,원하는
다시 상기시켜주기로 결정했어
얼마나 많은 시간
나는 같은 느낌
아무것도 잃지 않고…
아!
당신은 갔다!
모든 행복
넌 악마였어
그것은 단지 나에게 좋은 않았다
당신은 갔다!
내 계획의 최고
그리고 가장 큰 실수
내가 할 수있는 일…
추억의
내가 생명을 가져다 주는
당신은 그리움
내가 갖고 싶은
그냥 그렇게!
나는 당신이 나에게 매우 가까운 느낌
다시 한번…