Roberto Carlos — Por amor (Por amor) 가사 및 번역
이 페이지에는 Roberto Carlos의 노래 "Por amor (Por amor)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo escuché decir que tú hablaste ayer
Que estás pensando en volver a mí
Y te entristeces al saber hoy cómo estoy
Pero tu tendrías que comprender
Que aún conservo un poco de orgullo en mí
Y ahora casi muerto, yo tengo aquel amor
Mas no te dejaré seguir viviendo así
Y mi vida se modificó
De lo que ahora nada soy
Yo me perdí
En el submundo donde estoy
Sobrevivo sin saber si voy
A creer en el amor
Si no te tengo a ti
Y, si un día, decides volver aquí
Entonces mi alma sé que se elevará
Tan sólo tú bien sabes cuánto yo te di
Mas si no es por amor
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
En el submundo donde estoy
Sobrevivo sin saber si voy
A creer en el amor
Si no te tengo a ti
Y, si un día, decides volver aquí
Entonces mi alma sé que se elevará
Tan sólo tú bien sabes cuánto yo te di
Mas si no es por amor
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
가사 번역
어제 말씀하신 거 들었어요
나한테 돌아올 생각을 하고 있잖아
오늘 내가 어떤지 알면 슬프잖아
하지만 당신은 이해해야 할 것입니다
난 아직도 자존심이 좀 센다고
그리고 이제 거의 죽은,나는 그 사랑이
하지만 이렇게 살려두진 않을 거야
그리고 내 삶이 바뀌었다.
내가 지금 아무것도 무엇
길을 잃었어
내가 있는 지하세계에서
나는 내가 가고 있는지 모르고 살아 남는다
사랑을 믿고
네가 없으면
그리고 언젠간 돌아오기로 결정한다면
그럼 내가 아는 내 영혼은 상승 할 것이다
당신 만이 잘 내가 당신에게 준 얼마나 알고
사랑 때문이 아니라면
나를 잊어 버려
나를 잊어 버려
나를 잊어 버려
내가 있는 지하세계에서
나는 내가 가고 있는지 모르고 살아 남는다
사랑을 믿고
네가 없으면
그리고 언젠간 돌아오기로 결정한다면
그럼 내가 아는 내 영혼은 상승 할 것이다
당신 만이 잘 내가 당신에게 준 얼마나 알고
사랑 때문이 아니라면
나를 잊어 버려
나를 잊어 버려
나를 잊어 버려
나를 잊어 버려
나를 잊어 버려
나를 잊어 버려
나를 잊어 버려
나를 잊어 버려